enhd

Скачал перевод "Шуаб-и панджгана" и вижу что качество не очень хорошее. Не сделано изучение других источников и поправление транслитерации имен и слов, а просто как они (переводчики) читали так и писали. Подчеркну везде взята буква "а" когда на монгольском обычно "э" и т.д. т.п. И РАД написал что мальчишеское имя Чингис хагана Тэмүджин. Правителей мусульман - интересно какие правители? Мухаммед хан и ещё кто будут? Минкилик-атчека - здесь как раз не точность которую я указал выше. Эчек или эчигэ - отец на монгольском, надо было так написать вместо атчек-а. На совр. халха-монгольском эцэг - отец. И ещё написано: Эмиры гола (фланга) - здесь фланг не правильный перевод, а должно быть именно эмиры центра (гол - центр). Тамука Утджи - это младший брат Тэмуджина Тэмүгэ отчигин. Этот Бартан бахадур был абуке Чингиз хана, то есть дедом. - Бартан багатур был дедом эбүгэ Тэмүджина, Чингис хагана. (на совр. кириллик-монгольском өвөг, а на классик монгольском пишется как раз как эбүгэ) PS: из-за не знания монгольского языка и термина казахи называли своего правителя как "колбасы" - и объясняют как глава "рук"-ов , а на самом деле уважаемое Солнце народа просто "гол ноёон (кол басы, кол даругачи)" - ноёон центра. ---------------------------- И для Буба-суба и прочим фантазерам что в этом источнике нет никакого сыновей огуза татар и могол и других сочинений котрых гораздо позже ввели в обращение в период ислама. Также после принятия буддизма монголы сочиняли генеологию чингизидов аж от самых первых индийских мифических королей. Видимо что чингизиды-мусульмане и чингизиды-буддисты соревновались в генеологии кто круче.

Вообще-то Марко Поло служил у Хубилай хагана в ханбалыке (Пекин), он бывал в Харахоруме или нет я не помню надо читать его биографию и других источников. Стела у моста Марко поло в Пекине., посвященная перестройке моста императором Цяньлуном, стоящая на ушастой черепахе «биси». Видимо что надпись на двух языках и двух письменностях: манвчжурский и китайский. Link to: Мост Марко Поло (Лугоуцяо 卢沟桥)

Вот написал в двух шрифтах и получите.

Слишком упрощенное представление просто взятое с потолка, впрочем остальные тоже ... Сельджу́к бег Дукак был главой огузо-туркменского племени кынык и последствующие потомки династии назывались "селджукид"-ами что происходит от названия Сельджу́к бег сына Дукака из племени кынык. Так что монголы салджиуты и огуз-туркмены из племени кынык не имеют связи общего в тот период.

Что означает Чорос найман Абулгазы? Кто он?

Открываю услугу написания на классик-монгольском имен под заказ ... пока бесплатно. Первый рекламный пример: Написано на двух шрифтах Рустам нойан.

Ха, ха... Дорогой Ашраф реально развеселили меня до упаду и разорвания очередной моей тапочки. А вот это --- ХА(рыба) + АЛХА(ловить) --- просто чудеса дедуктивного мышления.

Шивей - очень даже прямые предки монголов. Были племена: 黄头部 - huáng tóu bù - племя жёлтоголовых (шивей) - предки монголов и кипчаков. И кипчаки являются очень рано уходившими на запад монголами-шивэй. 鲜部（黑车子室韦）- Xiān bù - племя шаньбэй (黑车子室韦 - шивэй с чёрными телегами: (китайцы отмечали что эти шивэй имели юрту на телегах))

Не "бурджигин" а "борджигин" - они происходят от шивейских племен 黄头部 - (Huáng tóu bù, здесь слово bù означает племя) - племя жёлтоголовых (шивеев). Вообще-то от шивеев происходили и кипчаки (хавчиг -ууд -- узко или длинноголовые).

Сейчас просматриваю на канале HBO фильм "Contagion - Заражение". Посмотрите этот фильм. Удивление , как это голливудские мачо предугадали "Covid-19" в 2011 году? Не в сравнение и Ванга и Нострадамус.

Барельеф символизирующий Новруз Персеполе (Persepolis) - Вечный бой между быком, представляющим Луну, и львом, представляющим Солнце и весну.

Вот что нашел в Википедии: и, PS: перевод из английского сделал 100% чисто мой дорогой брат "Google".

Обычай просто как похож на наш "цаган сар" - " ... все начиналось от очищения своих дворов, всех улочек и проулок, .." - именно из этого начинается у нас "цаган сар" очищение всего внутри дома, юрта и двора ... Согласен, именно праздник начала новой жизни в очередном годовом цикле - праздник прохождения суровой зимы.

Прошу прощения за поспешнее слово за праздновение. Здесь просто было желание впредь сказать слово пожелания. "Наурыз" - значит праздник нового года, новой встречи солнца и луны. Прекрасно что мы верим и почитаем .. и монголы и казахи. Хорошо..

У нас из-за коронавируса были отменены все мероприятия и праздники, и не советовали отмечать бурно "новый год". Но все таки наших друзей поздравляю с праздникм "цагаан сар - шагаа ай". Сейчас на подходе праздник "наурыз" у наших муслим-братьев, и тоже у нас не будет широкого празднование или собрание многих народов для общения. Мероприятие конечно для защиты здоровья и предосторожности. Но за впредь поздравляю всех мусульман друзей форума с праздником "наурыз". И всего наилучшего и дай бох нам здоровья. PS: Арабы-мусульмане отмечают "наурыз"? Кажется где-то читал или слышал что нет....

Эта несторианская стела была установлена в 781 году в Китае. Несторианская стела (кит. упр. 大秦景教流行中國碑, пиньинь: Dàqín Jǐngjiào liúxíng Zhōngguó bēi, палл.: Цзинцзяо бэй, «Стела сиятельной религии») — древнейший памятник христианства в Китае. Стела была установлена в 781 году приверженцами Ассирийской церкви Востока в танском Китае, но впоследствии спрятана под землей. Её обнаружение в ходе строительных работ в городе Сиань ок. 1625 г., о котором иезуитские миссионеры скоро сообщили европейской публике, стало сенсацией в Европе, и на протяжении более двух столетий стела оставалась, пожалуй, самым известным в христианском мире памятником китайской археологии. На вверху стелы написано: Traditional Chinese: 大秦景教流行中國碑 Simplified Chinese: 大秦景教流行中国碑 Транскрипция: Dàqín Jǐngjiào liúxíng Zhōngguó bēi - Стела распространения сиятельной религии Рима. (Dàqín - Дачин - название Римской империи; Jǐngjiào - сиятельная религия (несторианизм)) Большая надпись стелы Кюльтегина на китайском языке. Явно видно влияние и наследственность культуры китая. Форма и закономерность изготовления стелы ...

Чаган-нур - оз. Чаган в Казахстане - детище подземнего взрыва атомной бомбы. Наши отцы и деды хотели изменить природу. Но шутить с природой - это не легкое дело.

Цицикар городский округ, пров. Хэйлунцзян, где находится уезд Фуюй - фуюйские кыргызы. Сунъюань городский округ, пров. Гирин, где находится Цянь-Горлос-Монгольский автономный уезд и где побывал Дмитрий Комаров во время фестиваля зимнего ловля рыбы. Фуюйский уезд в Цицикаре и озеро Чаган-нур в Цянь-Горлос-Монгольский автономном уезде.

На северо-востоке КНР видите две провинций: Heilongjiang - Хэйлунцзян - Хармөрөн муж (провинция Чёрного мурена (реки)), где живут фуюйские кыргызы и Jilin - Гирин - Гирин муж (от маньчжурского названия Girin ula - Гирин ула что означает "вдоль реки" монголы называли Гирин и в русский язык вошел как Гирин) где живут монголы горлосы.

Этот улов был организован в Цянь-горлосском (южно Горлоссъом) Монгольском автономном уезде, провинции Гирин, КНР. В XII в. горлосы обитали на западных склонах Хинганского хребта в соседстве с хунгиратами и икиресами, были подданными всемонгольских Хадаан-тайджи и Хотула-хана[1]. В конце XII в., когда Тэмучжин боролся с тайчиутами и джадаранским Джамухой, часть горлосцев последовала за Тэмучжином, составляя один из 13 его куреней[2]. А другая часть боролась с Тэмучжином на стороне Джамухи, однако, потерпев поражение в 1203 году, они попали под власть великого хана. С образованием Великого Монгольского государства в 1206 году Чингисхан пожаловал своей матери Оэлун-хатун мингатов, из которых 3000 семей состояли из горлосцев и олхонутов[1]. Также часть горлосов перешла к Хасару. Отошедшие к матери Оэлун горлосцы управлялись потомками монгольских ханов, в середине XVI в. вошли в состав семи северных отоков Халхи. В дальнейшем с конца XVII в. совместно с хэрэгүд составили халхаский Тушээтухановский аймак[3]. С 1725 года в результате выделения из Тушээтухановского аймака нового аймака — Сайнноенхановского, горлосцы составили население Тушээтухановского, а хэрэгүд — вновь созданного Сайнноенхановского аймака[3]. Из горлосцев, бывших подданными Хасара и его потомков, впоследствии образовались два горлоских хошуна Джиримского сейма Внутренней Монголии[4]. После Второй мировой войны эти земли вошли в состав провинции Нэньцзян, а после её ликвидации в 1949 году — в состав провинции Гирин. В 1956 году был образован Цянь-Горлос-Монгольский автономный уезд.

Дмитрий Комаров в Китае испытает на себе экстрим зимней рыбалки и поймает рекордный улов

Это мне по душе чем разные бохвальства окипчакизирвонных-халха монголов "казахов" и просто чисто халха-монголов. Не принимайте в душу - просто кидал "жыда" - копье чтоб раздрязнять. Честно говоря я очень люблю цыганские песни и музыки - они очень душевные и мне мне дают успокойствие. .

Всем моим друзъям из солнечного или "НУР"-ского Казахстана объявляю что наши с вами история переплетены как раз очень сложно именно на монгольском основе, и казахам советую не надо брезгливо относиться своим предкам далеким родственникам монголов и тем более чистых монголов как халха. Казахи - это не тюрки а окипчакизированные халха-монголы как я думаю.

"Бөрі басы ұраным, бөрілі менің байрағым" я бы перевел как есть правильное - Уран мой как "вольчье голово", и знамя моя с волком. То есть говорит о флаге с изображением волка т.е. там нет слово что голово волка.

Интересно вроде я не читал эти истории у Абулгази, обязательно ищу и прочитаю может даст хорошую основу для вывода и интересования. Ну вполне и может быть, в то время правления Угэдэй хагана монголы жили и были расположены более близки что ли то есть около кореннего монгольского улуса. И ещё дети царевичей имели привычку жить у великого хагана. Вполне может быть Бату некоторое время жил в дворе хагана и участвовал в походе. Просто обучение молодых поколении во войне и мужестве.