Донужин - монголизм
если и тюрки и маньчжурцы заимствовали скотоводческие термины у монголов значит хозяином степи были монголы.
Тоно/Доно (отверстие дымовое) Тоноо...
отверствие дымовое?! и маньчжурцы не знают юрты. Это скорее похоже с тюркским "түндүк", но вряд ли.
Монгольское "тооно" - имеет смысл или обозначение "узел". Насчет юрта "тооно" - это узел где связывает всю конструкцию юрта. Если "тооно туших" (завязка, узел аркана) - это мертвый узел, русские называют "калмыцкий узел".
Даруга (староста) - чистейший монголизм по всему вселенному.
Даркан (кузнец) - это монголизм, тоже во всех территориях Монгольской империи исдользовался.
Дил (голова) - эти маньчжурцы заимствовали из тюркского "дил - язык" спутали наверное.
Доксин (жестокий) - монголизм, в ССМ есть храбрецы с надбавкой к имени дошкин - жестокий, страшний
Дулга (жилище) - ??
Урган (аркан) - значит у тюрков обокрали это слово, а если нет то из русского они заимствовали значит.