Boroldoi

Чагатайский появился позднее, я собственно не вполне понимаю в чем у вас претензии к словарю.

Ладно я свами бесконечно дурака валять не могу, фантазируйте как хотите.

Во первых я не утверждал что я спец в древнеуйгурском, просто выложил новый словарь. Во вторых вы опять в луже как всегда, 2минут поиска в интернете выдают вот это.

Почему обязательно арабица, на уйгурице писали тоже. Различие между о и у произношением делается носителями языка. То есть надо знать язык чтобы правильно читать, тоже самое с другими парными буквами.

Хаха, по вашему я составил этот словарь.

Это и есть "идикутский" древнеуйгурский, и конечно они буддисты в том числе. Всё правильно.

Яснее некуда. Как уже сказал @enhd наверное вариант имени Тугтөмөр. О суффиксе -луг.

Отсылка которую не смогли найти. На русском будет -- часть имени, далее названны имена, в том числе Туглуктөмөр хаана. PS: n.pr. означает латинское nomen proprium то биш собственное имя. Maenlich, weiblich соответственно мужской и женский на немецком.

Вы читать не хотите. Тогда нечего спрашивать.

Можете сами посмотреть, линк в верху.

Насчет Туглук в имени хаана, вот что написано в древнеуйгурском словаре, к которому я давал линк выше. В переводе на русский знаменный или с знаменем.

Скачиваемый древне-уйгурский словарь. Если владеете немецким вообще без проблем. Исправил линк. https://www.univerlag.uni-goettingen.de/bitstream/handle/3/isbn-978-3-86395-481-9/Wilkens_handwoerterbuch.pdf?sequence=1&fbclid=IwAR0XuchZk2LHAkmkEdAorAfMW1C4ucudmJm6UrpEeTRDG5XaQw7Hy6IM7J8

Считается например Мөнх хаан сам писал указы, сам исправлял. Канцелярия была на монгольском языке. Переводы не значит вести на том языке.

Вы сказали в администрации ЧХ, мне таких источников не известно. Тыкните меня носом как говориться. В турфанской коллекции к которой вы отсылаете полно указов, писем хаанов на монгольском языке. Кебека, Есөнтөмөр, Туглуктөмөр хаанов. И это Цагаадайн улс и по времени 14 век.

Почему это у Чингисхана в администрации древнеуйгурский язык. Давайте источники на древнеуйгурском языке с канцелярии ЧХ.

Даже я понял что он про вас. Цитату то так и не нашёл, я вижу. Наврал значит как тот другой юзер.

Вы сказали вам и доказывать. Цитату давайте, какой такой ученый про близость к манжурскому написал.

Такого быть не может. "Один ученый" и "вроде Панкратов" не достаточно. Давайте цитату, если не выдумали.

Конечно коричневый это хүрэн, я о дрүгом коричневом не знаю точно имя на русском. Думал вы поймете. Вот этот цвет как называется в тувинском, в монгольском тоже называется бор. За одно, на русском как называется этот цвет?

Еркин Абиль, Доктор исторических наук, Директор института истории государства Казахстана превратил историю монголов в историю несуществующего 3-его тюркского каганата, а монголов в восточных тюрков. Для него монголов вообще не существует а только "так называемые монголы". Интересный человек. У меня 2 вопроса. Много ли таких историков в Казахстане? Почему ув АКБ и Заке не в институте истории государства Казахстана?