Boroldoi

Спасибо за разьяснения. А то не понятно было что у них называется мутовка что писпек. А пахталка тогда сам сосуд?

Серебрянные кольца и подвески это не колокольчики на дуге упряжки.

Даже удивительно много.

Колокольчик я думаю от медведей. Наверное колокольчик на упряге у вас от русских. Вверху фотография очень уж одинаково выглдядит. Остальное не убедительно. Подумалось может коныраты действительно колокольчатые раз конырау колокол и не имеют к названию хонгирад ничего общего. Колокольчик у всех казахов или только у коныратов? Если у всех то вообще версия рушится.

Сперва что означает сие слова. Пахталка, мутовка. Обьясните пож. Заодно как этот писпек? переходит в колокольчик. Ешё, почему тогда не написать родились из Золотого Колокольчика. Можно жэ было красивую легенду о звоне золотого колокольчика придумать. Надо же

Хаха, совсем тронулся.

Так же был установлен в 1962 году этот незатейливый момумент к 800 летию хаана. И конечно постановили устранить. По легенде когда приехала коммиссия для для проверки, то местное руководство запрятала монумент на зимовке одного скотовода. А после когда все утихло поставило обратно и все закрыли глаза.

В твитте южный монгол пише, завтра в Ордосе будет праздноватьс традиционный Тасам Тахилга. Тасам это кожанная веревка из козьей шкуры. У монголов есть поверье что если повязать пуповину Тасам-ом то она засохнет и отвалиться на третий день. Так вот этот тахилга или жертвоприношения празднуются в честь третьего дня рождения Темужина, день когда его пуповина отвалилась.

Редко встретищь монгольский дом без какого либо изображения Чингис хаана. Вот мой сын недавно перехал от нас, так единственное что захотел взять этот ковер. Мы с женой сами отнесли и прикрепили к стене. Человек с 5ти лет живет в США а туда же :)). Вообщем горжусь.

Красивый рисунок. Точно отражает мироощушение монголов.

Видно не поняли, ну ладно надеюсь другие поймут. У меня привычки врать как у вас с вашим ментором нету, так что не разбрасывайся

Перевод у проф Этвуда с реконструкцией звука на основе современных знаний. Никакого осла там нету и река называется именно Хэрлэн, потому что мы монголы называем его так. Вам понятно.

Откула взял не знаю, на современном монгольском произноситься хутаг пишется хутга. Хотага какой то диалект монгольского. Словарь о монгольском языке но на русском. Вполне можете сами использовать. Проблема в том что вы не пытаетесь, у вас все просто.

Если вы не акб, то зря волнуетесь. У акб к этому юзеру большая симпатия. Можете убедится в его постоянных вздохах о Азбаяре по всему форуму :).

Проблема в том что Када этот монголизм у вас, и на монгольском врядли этимологическая основа для хутга/ножа

Вот кстати как раз читал. По поводу названии Хэрлэн гола у Чжа Дэхоя. Вот перевод того жэ текста у К. Этвуда в его новой книге/переводе 5ти китайских источников. Дословно: на северном языке они называют Хилурен; на китайском называется Люжу река. В сноске #25 Этвуд пишет: по непонятной причине китайские историки называли эту реку Люжу или Лугоу (эти слова произносились 13 веке одинаково) одноименной реке к югу от Пекина упомянутый ещё Марко Полом. От меня, на китайском осёл Lǘ жеребёнок Jū. То есть во первых это китайское название. Во вторых ослёнок это перевод гидронима по созвучию китайского имени реки.

Хаха.

Тема то эрийн гурван наадам, инфографика как раз в тему, в отличие от вашего недоразумения.

Я же говорю ни черта не разбирается товарищ. Не позорьтесь.