Boroldoi

А в разговоре как различаете между сары май и маслом. Не вериться, шаснок и вдруг вместо масло только май. Или казахи изначально делали масло.

В обиходе масло которое на хлеб намазывают маслом или май зовете?

Традиционный монгольский Гүзээтэй шар тос. Сливочное масло в требухе. Теперь покажите ваш эквивалент, тов Щаснок. Интересно действительно.

Басталды, Конечно есть не с луны свалились. Есть такая штука называется словарь можно посмотреть значения слов и перевод. А пока я обьясню. Маслом у нас называют только сливочное масло, иногда техническое тоже но реже. Выговариваем как маасл. Это без сомнения от русских. Причем сливочное масло "европейского" образца, по англицкий Butter который. Наше сливочное масло мы называем Шар тос, которое по англицкий Gee. В остальном жир по монгольский Тос, сало это Өөх, сливки Өрөм. Отвечая на тестовый вопрос. Өөх и өрөм. Жирээ тоже монгольское слово. Означает полоса. В случае с свинным салом, потому что полоски называют также жирээ, но и просто өөх говорят. Обратный вопрос у вас как сливочное масло называется.

У вас поразительная способность не понимать тексты. Хорошо прочтите весь абзац, это не географические границы монголов.

Хэх это из одного ряда с со словами Өм и Келэмч якобы "тюркизмов". Говорят таких слов много которые тюркологи могут обьяснить только с монгольского. Ситуация как если бы из двух сыновей одного отца, один говорит другому это родинка у тебя от меня, при этом у самого отсутствует.

А можно дословный перевод на русский.

Хорош врать.

Это кто говорит Баргудын тухум?

Почему ёрничать, я же согласилься с вашим постом. С той частью которую понял. И что хотел уже написал выше. Почему линк на финнский википедия ккк

Ну это конечно.

Ккк, на началных порах.

Интересно также, казахское жуз не отголосок ли киданьского ли слова жие которое обозначало белых татар и прочие приграничные народы. монголами выговаривалось как жуй. Ккк

Что интересно у киданей юрты ставились лицом на восток. У каких народов юрты лицом на восток?

Так вот о Дальнем Востоке Кораласа где якобы существовал монгольский. Хүйс Толгой и Бугут это Могол сум Булган аймак и Их Тамир сум Архангай аймаки Монголии. Думаю карты не понадобятся, поверьте на слово это далеко не Дальний Восток.

https://www.academia.edu/39809819/Groping_in_the_Dark_The_First_Attempt_to_Interpret_the_Bugut_Brāhmī_Inscription Это линк к статье А. Вовина о Бугутской надписи, которую постил здесь ув Koshoj. А. Вовин в абстракте: "(Бугутской надписи)... язык оказалось по сути тем же языком что и в Хүйс толгой, ранний монгольский который довольно тесно соотноситься с среднемонгольским 13 века, несмотря на 600 летний разрыв. Это открытие имеет много важных последствий для лингвистической истории и истории в целом Центральной Азии, среди которых важнейшим является: во первых древнейшим языком в степи "алтайского" типа является монгольский а не тюркский и во вторых что монгольский язык был оффициальным языком первого тюркского каганата, что обьясняет почему мы не имеем древнетюркских надписей до эпохи второго тюркского каганата." Перевод лично мой, дословный. Претензии к ув А. Вовину.

Как и наоборот о различных заимствований с других языков в тюркский, в том числе в древнетюркский. Об этом речь. О протомонгольских надписей на брахми не читали и их локализации, которые древнее орхоно енисейских. Видимо нет.

Я говорил о монголизмах древнетюрском в частности в ДТСловаре, а монголизмов в современных тюркских предостаточно и там споров неможет быть.

Какая светлая передача.

В ДТС словаре много слов которые употребляются в монгольском но не употребляются в отдельных тюркских языках. Я думаю такие слова называть тюркизмами в монгольском неправильно. Вполне могут быть монголизмами в древнетюркском. Я нивкоим случае не отрицаю наличие тюркизмов в монгольском, речь исключительно о якобы тюркских словах которых нет в современных тюркских языках. Например слова в ДТС как этот Өм или слово Келэмэчи приведённого в другой теме. Я сам тюркский не знаю, но раз здесь люди не знающие монгольский говорят что хотят о нашем языке то позволил себе высказаться по поводу ДТ.