сайн вроде хороший, уважаемый. "сайн байну" на турецком "sayin" благородный, уважаемый
зээдэ - это аналог нашего "жээн" = племяш
сайхан - красивый
у дяди хороший племянник, у кого-то красивый что-то
Зная казахский можно теперь расшифровать монгольское слово "нагасайн"