какие могут быть обиды... это наша общая история. Как говорил Гумилев, у любого народа есть не только мама, но и папа. Или папы... Это, своего рода, КУПАЖ для нации (Купа́ж (также купажи́рование; от фр. coupage) в алкогольной промышленности — смешивание в определённом соотношении различных видов алкогольного напитка для улучшения его качества, вывода нового сорта.../ВИКИ). Меня тоже удивляет, что в метисах (фамилия Болдырев у нас распространенная) практически отсутствуют монгольские черты. В отличие от тех, у кого в роду были, например, армяне, и черты армян прослеживаются довольно долго. Конечно, это обобщение, а не обязательное правило. Западные славяне, конечно, другие. У них и примеси с другой стороны. Они и ментально от нас довольно сильно отличаются. Если выразиться политкорректно - более экономные и практичные.
Метис казанского татарина в 3-м поколении. Если не знать, никогда не скажешь, что есть татарская кровь.
"переводчик" дает с монгольского БУГА - олень. У нас есть слово БУГАЙ, явно из этого корня.
А ниже мое БОЛЬШОЕ СПАСИБО
https://vk.com/video-291084_456239029?t=3m24s