С новым 2021 годом!

[Dambjaa]

[Скриптонит]

Еще рано, но всех с наступающим новым годом!

 

[АксКерБорж]

 

Главная площадь Улаанбаатара. Вчера вечером 26.12.2020 г. 

Фото А. Чимэдцэрэн.

[Rust]

Уважаемые друзья!

От имени администрации форума поздравляю вас с Новым 2021 годом!

Пусть новый год принесет вам удачу во всех начинаниях!

Будьте всегда здоровы и благополучны!

Новых вам научных открытий!

 

[asan-kaygy]

С новым годом!!1

Здоровья и счастья!!!

[Kamal]

Барлық Қарақалпақстан халқы атынан, барлық Жер жүзинде жасап атырған миллети Қарақалпақ деген азаматлардан, хәммеңизди киятырған Жаңа жылыңыз бенен шын жүректен қутлықлайман. Дениңиз сау болсын, хәмде алдағы уақытларда ден саулықларыңызға хеш зыян келмей, бизлерди тарийх бойынша билген мағлуматларыңызды тез жеткерип отырың, соған қуанып қаламыз, алғысымызды билдиремиз. Аман болайық, хәмме Евразия халқы жайнап-жаснап алға илгерилей берсин!

От имени каракалпакского народа Каракалпакстана, и от всех каракалпаков вне ККР, разрешите поздравить всех с Новым наступающим годом! Да, год уходящий выдался не в лучшем образе, связанный с пандемией короновируса, вижу, наш форумный состав в добром здравий, меня лишь огорчает отсутствие Ле Рафина и Арсена, надеюсь, что с ними все хорошо и, что их посты скоро увидим на форуме. Дай Бог всем здоровья и счастья! Друзья, не болейте, берегите свое здоровье и это самое главное, а остальное приложится. 

 

[Чалке]

С Новым, уже наступающим 2021  годом, друзья! Всех благ и исполнения желаний, мира и благополучья вашим семьям! 

[enhd]

Наступает вот и вот новый год "белой коровы" XVII -го шестидесятилетия. (традиционном монгольском летоисчислении "эра" насчитывается 60-летним циклом и первый год нашего летоисчисления ??? забыл где-то раньше )

Всех с новыйм годом. 

[АксКерБорж]

2 часа назад, enhd сказал:

Всех с новыйм годом. 

 

И вас тоже с новым годом "Цөөвөр цагаан үхэр жилийн", Энхдалай!

 

[Rust]

С праздником! С наступлением года белого быка!

[Samatq]

С новым годом!

[Momyn]

С наступлением астрономического настоящего Нового года! Не связанного с религиями, гороскопами, весенне или осенне полевыми работами.

[Rust]

Уважаемые юзера, с наступившим вас новым годом!

С праздником Навруз!

 

[АксКерБорж]

11 часов назад, Momyn сказал:

С наступлением астрономического настоящего Нового года! Не связанного с религиями, гороскопами, весенне или осенне полевыми работами.

 

 

Правда потом, через 5 лет, инициатива А.Н. Букейханова была отменена, Наурыз как мусульманский праздник попал при советской власти под запрет (хотя понятно, что корни праздника вовсе не мусульманские).

 

[Steppe Man]

Наурыз кутты болсын!

[Momyn]

22.03.2021 в 11:43, АксКерБорж сказал:

 

 

Правда потом, через 5 лет, инициатива А.Н. Букейханова была отменена, Наурыз как мусульманский праздник попал при советской власти под запрет (хотя понятно, что корни праздника вовсе не мусульманские).

 

А Букейханов то с вашей стороны. Знали значит и у вас. 

[АксКерБорж]

21 час назад, Momyn сказал:

А Букейханов то с вашей стороны. Знали значит и у вас. 

 

А.Н. Букейханов конечно же знал как образованный человек, но народ навряд ли слышал о нем, раз не праздновал.

 

[Momyn]

05.04.2021 в 14:57, АксКерБорж сказал:

 

А.Н. Букейханов конечно же знал как образованный человек, но народ навряд ли слышал о нем, раз не праздновал.

 

Арсен или Алматы давал  же источники как его у вас праздновали. Кстати где они и другие форумчане коих долго нет ? Здоровья всем, не болейте, пусть пандемия  и другие болезни обходят ваши дома стороной в этом и последующих годах. У нас праздновали у вас нет, пусть так будет если тебе так хочется. 

[АксКерБорж]

 

Монгол ахан дүүстээ Барын шинэ жилийн Цагаан сар хүргэе!

Поздравляю братьев монголов с Новым годом тигра и праздником Белого месяца!

[enhd]

Приходил новый "Сайжруулагч" хэмээх хар усан бар жил - год чёрного водяного барса (тигра) с прозвищем "Улучшитель".

Желаю всем счастья, долгого жизни и здоровья! 

[enhd]

On 2/12/2021 at 2:30 PM, Rust said:

С праздником! С наступлением года белого быка!

Прошу прощения то что здесь пишу чистый оффтоп.

Прошлый год 2021 был у нас как "цагаагчин үхэр жил" - "год белой коровы".  То есть год был "женского рода" поэтому "корова".  И впрочем "үхэр" - это просто корова (из точки зрения с монгольского языка в слове "үхэр" не ясно пол коровы и возраст и всякие прочие, это просто общее название как например в русском "лошадь")

У нас год чередуются на "мужской" и "женский" которого определяет цвет года. Например если "хар" - чёрный, а если "харагчин" - чёрная.

И много у нас скульптурных памятников о "12 летнем животном календаре", но везде они обычно из "мужского пола" с тестиклом.   Ха, ха ... берет гордость мужского самовыражения и неравенство "жендерства". 

[enhd]

On 2/2/2022 at 4:20 PM, АксКерБорж said:

 

Монгол ахан дүүстээ Барын шинэ жилийн Цагаан сар хүргэе!

Поздравляю братьев монголов с Новым годом тигра и праздником Белого месяца!

Спасибо.

Ха, ха ...     "Монгол ахан дүүстээ Барын шинэ жилийн Цагаан сар хүргэе!" - это Google Translate дает такой перевод или Yandex Translate? Ну понятно, но смешно - то есть не правильно выражено. 

Если вы сами АКБ-цы сделали то советую что в последующем просто переведите из казахского буквально и слова и суффиксы без изменения порядков слов, если так то получится очень хороший перевод.

[Boroldoi]

On 2/2/2022 at 2:20 AM, АксКерБорж said:

 

Монгол ахан дүүстээ Барын шинэ жилийн Цагаан сар хүргэе!

Поздравляю братьев монголов с Новым годом тигра и праздником Белого месяца!

 Сар шиний мэнд!

[Boroldoi]

10 hours ago, enhd said:

Приходил новый "Сайжруулагч" хэмээх хар усан бар жил - год чёрного водяного барса (тигра) с прозвищем "Улучшитель".

Желаю всем счастья, долгого жизни и здоровья! 

Амар байна уу!

[АксКерБорж]

В 03.02.2022 в 12:20, enhd сказал:

И много у нас скульптурных памятников о "12 летнем животном календаре", но везде они обычно из "мужского пола" с тестиклом.   Ха, ха ... берет гордость мужского самовыражения и неравенство "жендерства". 

 

Очень странно, для меня это очередное открытие.

Оказывается у монголоязычных народов в этом плане как у китайцев, корейцев и у других народов Юго-Восточной Азии, у них тоже год быка. Для сравнения - у нас, у казахов, это год коровы, ибо у кочевого скотовода ценится корова как источник молока и молочных продуктов (да и вообще кой вместо кошкара, бие вместо айгыра, ешкі вместо теке).

И раз вы уже натолкнули на эти вопросы, то вот еще 2 моих попутных наблюдения.

У монгольских народов, как и у китайцев, не только годы подразделяются на названия животных, но и отдельные периоды суток делятся на 2-часовые интервалы, у китайцев емнип на "стражи", у монголов на "животных". Например, год быка (с тестикулами)))) у монголов ночью с 2 до 4 часов. Правильно? Или с 1 до 3 часов ночи?

И если у нас есть год барса, то у монголов как и у китайцев, корейцев и у других народов Юго-Восточной Азии это год тигра. Может быть потому, что прародина монголоязычных народов и вправду Приамурье и дальний Восток - ареал обитания дальневосточного тигра?