Перейти к содержанию
Гость sanj

Вопросы монголам

Рекомендуемые сообщения

  В 31.01.2022 в 18:28, Qutluq Bilge сказал:

Я вспомнил слово которое близко по звучанию и смыслу. На уйгурском есть слово гөр - могила. Оно есть и у узбеков, например знаменитый Гур Эмир - могила Эмира. 

Показать  

по казахски  - көр

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  В 31.01.2022 в 18:26, Qutluq Bilge сказал:

Это действительно имеет смысл Моңғул күрә = Монгольский монастырь.
Надо же я слыхал про другой монастырь на монгольском.

В Казахстане есть как минимум два села с названием Сүмбі, на уйгурском Сүмбә. Я слыхал что это слово на монгольском означает монастырь, это правда? 

Показать  

Не обязательно монастырь. Может быть лагерь, курень.

  • Одобряю 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  В 31.01.2022 в 18:37, Qutluq Bilge сказал:

@Boroldoi
Еще вопрос если не возражаете, на монгольском слово Ишикту что-нибудь означает?

Показать  

Нужен контекст. Если идти только от произношения то Козлёночный.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  В 31.01.2022 в 18:43, Boroldoi сказал:

Нужен контекст. Если идти только от произношения то Козлячий.

Показать  

Это название села на уйгурском Ишиктә, уж очень оно подозрительно по монгольски звучит.

  • Одобряю 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  В 31.01.2022 в 18:40, Boroldoi сказал:

Не обязательно монастырь. Может быть лагерь, курень.

Показать  

Это вы о слове Күрә пишите или Сүмбә?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  В 31.01.2022 в 18:46, Qutluq Bilge сказал:

Это название села на уйгурском Ишиктә, уж очень оно подозрительно по монгольски звучит.

Показать  

Я там исправил именно дитёныш козла. Ишиг по монгольский козлёнок.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  В 31.01.2022 в 18:50, Boroldoi сказал:

Я там исправил именно дитёныш козла. Ишиг по монгольский козлёнок.

Показать  

Тогда Ишигту, будет означать что место где водятся козлята?

  В 31.01.2022 в 18:51, Boroldoi сказал:

Күрә.

Показать  

А что тогда означает слово Сүмбә? Я слыхал что оно тоже монгольское.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  В 31.01.2022 в 18:54, Qutluq Bilge сказал:

Тогда Ишигту, будет означать что место где водятся козлята?

А что тогда означает слово Сүмбә? Я слыхал что оно тоже монгольское.

Показать  

Тут не знаю. На монгольском есть слово сүмбэ, но оно врядли подходит. Означает шомпол или затычка. В буддизме есть понятие гора Сүмбэр, может от нее. 

  • Thanks 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  В 31.01.2022 в 19:35, Boroldoi сказал:

Тут не знаю. На монгольском есть слово сүмбэ, но оно врядли подходит. Означает шомпол или затычка. В буддизме есть понятие гора Сүмбэр, может от нее. 

Показать  

Вы не обращайте внимание на мой перевод, это я транслирую то что прочитал на случайных сайтах или комментариях от случайных пользователей в интернете, потому придавать большое значение моему переводу не стоит. Что стоит отметить, так это то что в илийском уйгурском это слово никак не переводится. Так что может быть даже шомпол или затычка, почему бы и нет.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  В 31.01.2022 в 17:03, Boroldoi сказал:

Посмотрел статистику за 2020 год. Это около 181000 семей и это 20% всех семей. 

Показать  

 

Я думаю это все таки не кочевание в классическом виде, это отгонное животноводство - зимой в населенных пунктах, на лето на пастбища.

 

  В 31.01.2022 в 18:30, boranbai_bi сказал:

значит казахское қабырға тоже оттуда

Показать  

 

Вы правы, все казахские слова монгольские, арабские и персидские - нұр, сұлтан, мал, қабырға, мүше, мүшел и другие. 

Своих слов у нас нет.

 

  • Одобряю 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  В 02.02.2022 в 08:54, АксКерБорж сказал:

Своих слов у нас нет.

Показать  

я не понимаю почему средневековые монголы не могут для вас быть своими.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  В 03.02.2022 в 00:21, boranbai_bi сказал:

я не понимаю почему средневековые монголы не могут для вас быть своими.

Показать  

Нируну-татарину АКБ смерти подобно признать монгольское происхождение, ведь тогда он сам самому себе должен будет ломать хребет...  Жить-то хочется...  Для этого он готов ЧХ назвать татарином. 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  В 03.02.2022 в 00:21, boranbai_bi сказал:

я не понимаю почему средневековые монголы не могут для вас быть своими.

Показать  

 

1) Вы сперва определитесь для себя, кого вы понимаете под средневековыми монголами.

2) И как говорит Asan-Kaygy, не транслируйте свои психологические патерны на окружающих. ))

 

  В 04.02.2022 в 01:02, buba-suba сказал:

Нируну-татарину АКБ

Показать  

 

Завидуйте молча. ))

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  В 04.02.2022 в 12:10, АксКерБорж сказал:

Завидуйте молча. ))

Показать  

Ах, бедный РАД! Как же он глубоко ошибался!!! Он-то считал что нируны - коренные монголы... 

  • Одобряю 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  В 04.02.2022 в 13:05, buba-suba сказал:

Ах, бедный РАД! Как же он глубоко ошибался!!! Он-то считал что нируны - коренные монголы... 

Показать  

Да никакой он не нирун, вы верите в эти сказки? ;)

Потомок какого-то рядового солдата монгола, отправленный в провинцию и смешавшийся с тюрками (на протяжении многих поколений). Батмунх Даянхан - родственник бурят и баргутов. 

  • Не согласен! 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  В 04.02.2022 в 13:08, Скриптонит сказал:

Да никакой он не нирун, вы верите в эти сказки? ;)

Потомок какого-то рядового солдата монгола, отправленный в провинцию и смешавшийся с тюрками

Показать  

Я считаю что он Тука-Тимурид, боржигин. (Он тоже так считает, но только опасается за свой хребет)

АксКерБорж/игин/ - разве непонятно? А "материнская линия" - это отговорки, там нет Ж (из-за хребта...)

Вы же видите его отношение к боржигинам МНР - это ревность за этноним, это самозванцы, а истинный боржигин - АКБ. 

Тем более  НИРУН  - чтобы все видели его родство с татарином Шынгысханом. 

:D

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  В 04.02.2022 в 13:21, buba-suba сказал:

Я считаю что он Тука-Тимурид, боржигин. (Он тоже так считает, но только опасается за свой хребет)

АксКерБорж/игин/ - разве непонятно? А "материнская линия" - это отговорки, там нет Ж (из-за хребта...)

Вы же видите его отношение к боржигинам МНР - это ревность за этноним, это самозванцы, а истинный боржигин - АКБ. 

Тем более  НИРУН  - чтобы все видели его родство с татарином Шынгысханом. 

:D

Показать  

Почему-то потомки настоящего Борджигина Даянхана принадлежат к другой ветке С2 M407. Родственники бурят, баргутов, чоросов и олетов. 

Тем более он керей или ушин. Точно не нирун. 

  • Одобряю 1
  • Не согласен! 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  В 04.02.2022 в 12:10, АксКерБорж сказал:

Вы сперва определитесь для себя, кого вы понимаете под средневековыми монголами.

Показать  

племена орды Чингисхана говорившие на среднемонгольском языке (язык письменных памятников монгольской империи)

  • Одобряю 2
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  В 01.02.2022 в 04:37, Qutluq Bilge сказал:

Вы не обращайте внимание на мой перевод, это я транслирую то что прочитал на случайных сайтах или комментариях от случайных пользователей в интернете, потому придавать большое значение моему переводу не стоит. Что стоит отметить, так это то что в илийском уйгурском это слово никак не переводится. Так что может быть даже шомпол или затычка, почему бы и нет.

Показать  

Ну если совсем в свободное плавание то один монгольский учёный считал название Сяньби должно звучать как Сүмбэ. У нас всё больше стали так и говорить и писать Сүмбэ Улс о сяньби.

  • Одобряю 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

мой этот вопрос для всех наших монгольских пользователей :)

сколько долларов мне нужно для 1 или 2-недельного путешествия по Монголии?(Я хочу увидеть все крупные города от Баян-Өлгий    до Чойбалсана)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  В 04.02.2022 в 21:12, TurNomad сказал:

мой этот вопрос для всех наших монгольских пользователей :)

сколько долларов мне нужно для 1 или 2-недельного путешествия по Монголии?(Я хочу увидеть все крупные города от Баян-Өлгий    до Чойбалсана)

Показать  

Зависит от многого. Есть ли знакомые монголы или сами по себе, как комфортабельно хотите ехать и так далее. По теперешние цены я не смогу сказать. Лучше обратиться к какому нибудь туристическому организацию.

  • Одобряю 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Спасибо :asker28it:может быть одно классическое недельное путешествие (эрдэнэт-улан-баатар-орхонская долина) может быть лучше чем приключение.Как безопасно ночью в Улан-Баторе? Есть ли опасные районы?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти



×
×
  • Создать...