Перейти к содержанию

Рекомендуемые сообщения

 

Северо-западная Монголия, снежные бураны зимой.

У нас в детстве бураны тоже задували дома снегом под самые крыши, частенько по утрам не могли выйти наружу. Для чего либо делали двери открывающимися во внутрь, либо всегда в доме у дверей должны были быть железная совковая лопата и деревянная лопата для снега. Но нам детям это приносило счастье, потом целый день мы играли на высоких сугробах - катались с них или сталкивали друг друга вниз. :)

 

Завхан аймгийн (аймак), Асгат сум (сомон):

DUTh1FCUMAA9Go9.jpg

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

21 час назад, arkuk сказал:

Бузгай по монгольски   ЗДОРОВО? 

Я уже привык что у нас  многое одинаково, например: - Жил, жимс, нагац, толеу, и тд и тд.  Интересно, как у других тюрков и монголоязычных народов с этим словом, конечно нужно привлечь  тунгусо-манчжурский язык. Хотя "Кушти"  это не обязательно здорово, но это потом.

Как ни странно, но здорово у нас с вами похоже, а не с халха, кюшта, дальше спорить не буду, кто у кого перенял

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

2 часа назад, mechenosec сказал:

Как ни странно, но здорово у нас с вами похоже, а не с халха, кюшта, дальше спорить не буду, кто у кого перенял

 

Книжки Яна и кино Гибель Отрара - кюшта? :rolleyes:

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

В отличие от нас, казахов, у халха монголов существуют специальные традиционные инструменты для сбора сухого навоза (кизяка) для топлива - лопатка и корзина:

 

index_GGPeXZw.jpg

7156b72a8043.jpg

a3.jpg

8f773652ec8b.jpg

a6602076006ad254big.jpg

ca76bdd3b9bb.jpg

636beea1892f.jpg

images?q=tbn:ANd9GcR7Rb8ZweexP27d1S-vJk3

1238353_618536731500951_575829620_n.jpg

fb72363404a5.jpg

 

  • Like 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

20.08.2018 в 12:43, АксКерБорж сказал:

 

В отличие от нас, казахов, у халха монголов существуют специальные традиционные инструменты для сбора сухого навоза (кизяка) для топлива - лопатка и корзина:

 

 

Закидывается кизяк в корзину так:

40b69dc9a91c.jpg

f85ddc8bf451.jpg

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Монгольский гэр на телеге: :)

05b21cd4a16f.jpg

f9caca6fe962.jpg

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

А если серьезно, то у монгольских народов нет специального термина и названия для гэра на повозке!

У нас юрта на телеге это котерме!

(от слова котер - поднимать наверх)

 

  • Like 1
  • Одобряю 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Бузгай - Күштә - Күшті - Керемет - Здорово!

Халха монгольский гэр в зимнюю стужу:

bodog-small-35-of-47.jpg?ssl=1&w=1300&qu

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Бузгай - Күштә - Күшті - Керемет - Здорово!

5c4037399df1.jpg

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

28.08.2018 в 22:35, АксКерБорж сказал:

 

А если серьезно, то у монгольских народов нет специального термина и названия для гэра на повозке!

У нас юрта на телеге это котерме!

(от слова котер - поднимать наверх)

 

Йезди

Рассказ о возвращении Тимура из Дешт-и-Кипчака в свою столицу. 

 ....Жилищем степняков в той безграничной пустыне являются шатры "КУТАРМЕ", которые делают так, что их не разбирают, а ставят и снимают целиком, а во [173] время передвижений и перекочевок едут, ставя их на телеги. 

  • Like 1
  • Одобряю 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

22.05.2018 в 23:16, кылышбай сказал:

ого. а я всегда думал что они там круглый год живут в юртах и кочуют на небольшие расстояния. значит стац. зимовки (кыстак-кыстау) у них тоже есть

я просто думал они сами их изготавливают. читал что в Казахстане как раз оралманы их изготавливают и собирают. в Караганде например юрты изготавливают оралманы из Узбекистана

Очень похож на якутское слово кыстык. Якуты зимовали в кыстыках. Дома-зимники балаганы, половину дома занимал хлев для коров. Снаружи бревенчатый дом прикрыт землей и коровьим навозом. А внизу у нищих рыбаков, скорее всего коров нет, остается только земля, глина.

 

0_be464_5384f5b_XXXL.jpg

0_be476_28dc279d_XXXL.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Каракалпакская юрта.

К сожалению, комментатор говорит на родном языке, но тем не менее поглазеть, сравнить можно. В основном на видео попало внутреннее убранство юрты, и скорее всего это лишь часть сюжета, так как, об основных деталях юрты речь не ведется, хотя обязательно должны были рассказать и даже показать начальную сборку юрты. Здесь показаны лишь каракалпакские узоры на лентах, используемых для скрепления разных деталей юрты. 

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

54 минуты назад, Kamal сказал:

Каракалпакская юрта.

как в каких регионах у вас называют юрту?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

36 минут назад, Steppe Man сказал:

Хар гэртээ хаан Бор гэртээ богд- монгольская пословица в переводе -Хан в свой чёрной юрте,Богд  в свой серой юрте.

У казахов карауй был обычно у простолюдин

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

32 минуты назад, Аrсен сказал:

У казахов карауй был обычно у простолюдин

04.10.2018 в 19:04, Kamal сказал:

Во всех районах она так и называется - Кара уй.

на юге иногда просто юрту тоже называют қарүй

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

17 hours ago, кылышбай said:

на юге иногда просто юрту тоже называют қарүй

да, каракалпакское  произношение также Каруй, только пишется Кара уй.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

25.09.2018 в 20:26, Peacemaker сказал:

bagana.png

 

Автор комментариев к коллекции Дудина С.М. в Кунсткамере (МАЭ) явно напутал. -_-

 

Адал бакан - у казахов это не подпорка потолка юрты как в монгольском гэре.

Адал бакан - это совсем невысокая вешалка для одежды и посуды порядка 1.5 метров высоты.

Адал бакан считался очень важным ритуальным предметов в юрте, признаком достатка очага, семьи, а потому он всегда очень ярко и дорого украшался.

Не зря ведь Дудин купил его в своей экспедиции.

 

d8758f135c5e.png

e164939059fc.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.



×
×
  • Создать...