В школах Абая проходят, стихи учат. А так, скорее всего, имелось ввиду влияние на официальный язык, язык преподавания.
Язык того же Ауэзова далёк от народного, в школьные годы прочитал пару страниц Абай жолы и бросил, продираться через текст к простому осмысливанию для школьника было не интересно. При том, что изначально я знал только свой язык, перейдя в русскую школу, через год я легко читал классиков русской литературы.