Китайцы пишут ,что китайцы называли татарами всех монголоязычных кочевников и у средневековых татаров язык монгольский. Не думаю,что китайцы фольк-лгуны.У них наверное кучя доказательств монголоязычии татаров.
гугл переводчик
Дада 韃靼 или татары - это китайское обозначение монголов, особенно после окончания периода Юань 元 (1279-1368). И все же обозначение Дада, также написанное 達 打, 達 靼, 達達, Дадан 怛 怛, 達 旦, Татан 塔 壇, татарский 塔塔兒, использовалось с периода Тан (618-907) для монголоязычных народов северная степь.
Народ по имени Дада, живущий в районе Улунбейра, впервые упоминается в 732 году в тюркской надписи на стеле Кютлугского хана, где упоминаются 30 татарских племен. В надписи Бильге-хана от 735 года упоминаются 9 татарских племен, объединившихся с девятью огузскими племенами, чтобы бросить вызов тюркам. В середине 8-го века они снова объединились с племенами огузов, чтобы бороться против уйгуров. Казалось, что татарские племена мигрировали с востока, где они могли быть идентичны шивэй, в западном направлении сначала в долину реки Селангге, а затем в направлении юга монгольской степи. Около 840 г. они заняли пространство, которое ранее контролировалось Уйгурским ханством вдоль реки Орхон. Термин Дада впервые упоминается в китайских источниках в 842 году. В конце периода Тан татарские воины были объединены в армию военачальника Ли Кейонга 李克 用.
http://www.chinaknowledge.de/History/Altera/tatars.html