Гаишники тамошние просят ЮСдоллары, разменяйте небольшую сумму на тенге, сразу как заедете. А если их не устроит, предлагайте тугрики. Главное, не светить баксы.
Маторы, пайгудуг (байкотовский) пjгечi, ирге, кjль, чода (тжода), кiстiм, вроде бы ара еще.
Это по реконструкциям устанавливается. Самих то койбалов осталось мало, и они по моему, не сохранили структуру сеока.
Ага, спасибо. Ну, в целом подтверждается "таежное" происхождение койбалов. Даже в фольклоре отражена их патологическая смертность от оспы. И у них почти у всех первая группа крови.
Насколько репрезентативны, авторитетны и свежи эти данные. Какой источник? Можно ли ссылаться?
В поддержку какой моей позиции? Я сказал, что это ритуальная формула, т.е. регулярно использующаяся и привел варианты. И вот они. Каждый может найти источник. Никакого сбрасывания вниз. Ни добра, ни воды, ни огня.
Я Вам привел цитату из монголистов. Там же приведена и транслитерация и перевод. В этом нетрудно убедиться, если вы знаете русские буквы.
По поводу современных языковых источников Вам тоже ответили. См. выше, ойрот писал:
Где Тамерлан называл себя тюрком? Нигде. На его саркофаге вполне традиционная генеалогия, восходящая к Алангоа.
Вы не показали, хотя бы на примере пайцз, что калмыкский ближе к литературному монгольскому эпохи Чингисхана, чем халха-монгольский. Мне встречалось утверждение, что древнемонгольский скорее ближе к восточномонгольским диалектам.
Наверное, если в слове "хлеб" сделать 4 ошибки получится слово "пиво". Это не наш метод
Вот цитата из книги специалистов Н.Н. Крадин, Т.Д. Скрынникова - Империя Чингис-хана:
Т.е. Вы переделали транслитерацию (а не транскрипцию) Enhd'a:
Мөнгкэ тнггри-йин күчүндүр
йэкэ суу жали-йин игэгэндүр
А зачем? Это же другой язык, другая письменность. Бессмысленно искажать. Тут ритуальные монгольские обороты, неоднократно встречающиеся в других монгольских источниках.