Стас

1. Вы сами отказались от дискуссии. Раз не было объяснений - приняты административные меры, т.к. не были развеяны сомнения в адекватности "перевода". Таким образом, мной правила не нарушались. 2. Вы нарушили п. 4 - "Аргументы ad hominem. Потрудитесь соблюдать. У меня тут не меньше прав, чем у остальных участников.

Вы, вероятно, имели в виду оферту. Не надо паразитировать ни на имени казахского народа, ни на памяти Маргулана. Соблюдайте правила.

Пустословия и оскорбления. Чьи цитаты? Под его авторством? Процитированных им авторов? Вы взялись за перевод, но не в состоянии были ответить на простые вопросы. Так что именно из уважения к автору и надо вовсе убрать этот текст, приписанный Вами авторитету. Сейчас скрою и прошу давать параллельный подлинный казахский текст. Желательно в виде сканов, чтобы можно было пользоваться оригиналом.

Не вижу ничего оскорбительного в этом термине. Тем более в отношении неоднократных нарушителей правил форума.

Не припомню, чтобы что-то толковое и аргументированное звучало в жалобах изгоев. Так, крик души и пустословие.

Ну, так аргументируйте, здесь именно место примерам. Или гослословно только?

По поводу изгоев "здесь" и модераторов "там" я уже все сказал. Добавлю, что по современному российскому, например, законодательству (об этике уже никому не интересно) эти хулиганы совершали вполне себе уголовные преступления: оскорбления, клевета, сеяние розни и т.п. Такого "добра" чем меньше, тем лучше, т.к. ответственность несет в первую очередь администрация сайта.

Спасибо

Добавьте только, что это Ваши переводы якобы из работ академика. Настолько "хорошие", что Вы их даже не можете прокомментировать. Не хотите - не надо. Но тогда им место в профильной теме.

9 сообщений из "Хунну-2" перемещены в соответствующую тему http://forum-eurasic..._40#entry136430

9 сообщений перемещены в соответствующую тему http://forum-eurasic..._40#entry136430

А я до сих пор не знаю. Вы мне скажите, чего добивались, переходя "на личность".

Там этого не написано. Там написано, что в отличие от клеветы, оскорбление не несёт в себе сведений, позорящих потерпевшего. Словарь-справочник уголовного права. Академик.ру. 2011

Не, не должен. Тут форум, тут и задать вопрос могут.

На русском - официальном языке сайта - плохо. Кто те, кто "Тюрками считали их предшественников хуннов"? Как это понимать?

Эта кракозябра на каком языке?

Займитесь на досуге. Я презираю фольк-хистори.

Посмотрите словарь.

Я думаю, что оскорбить можно только правдой. А, как оказалось, Вы не читали словарь.

Оскорбления должны обрабатываться быстрее просьб, мне кажется.

Суматоха отвлекает и удаляет от цели.

Это общетюркское, был еще хан Котян, и царь Годунов.

Это "задница".

Да.

Старшего брата Чингисхана звали "Собака"? Мне кажется, что поют "хасак(г)", возможно, оглушенно.