Во первых - сон то Светослава/Свендослава (это к тому что хвойное дерево Тис якобы не характерен тюркам, возможно растёт на Алтае). Во вторых - не важно на чём лежит покойник, тут акцент на то что тело покрывают чёрной паполомой, осыпают жемчугом из колчанов, ставят вино. Сколько искал, не попадался мне этот обряд или похожий . Ну и расскажите, почему ТИС "чем то" не характерен для тюркского обряда.