Т.е. по вашему, если тюрок спрячет волосы в уборе,то он женщина? То, что "расспускают волосы" имеется в виду, что длинные прически далеко не редкость. Ну видимо были, кто такие волосы не носил, возможно под китайским влиянием.
Затем, что физический облик сельджукского принца напоминает облика Кюльтегина.