Аrсен

1) В Караганде говорят - нян семиз кой. Кстати у них есть слово - дяу и докей. 2) У нас "тате" - это тетя. Отец - коке, аке, ата, на счет "даде" не уверен...

моим казак агайындарыма (агаларыма), думаю лучше будет казак бауырларыма Как по бурятский будем - бурятским братьям?

Да, возможно. Потому что у нас "малакай" - это меховая шапка ушанка (норковая шапка, нутриевая шапка и тд).

Спасибо.

В таком случае ищите сами... флаг вам в руки

сколько вам лет?

У нас тоже - тулки тымак, а малакай означает - шапка ушанка...

это с какого языка? и что означает?

МАЛАХАЙ — (тат.). Шапка с наушниками. В перен. значении беззаботный, человек разиня. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАЛАХАЙ теплая шапка с наушниками. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка

МАЛАХАЙ (тат.). Шапка с наушниками. В перен. значении беззаботный, человек разиня.

Как переводится с монгольского - малгай?

С каких это пор - почти все знают монгольский?

Не нужно тут придумывать. У татар и башкир так и называется - малахай...

Когда приводите примеры на монгольском будьте добры предоставляйте перевод, форум ведь русскоязычный

Т.е. головной убор (бас киим) - малгай на монгольском. Интересно как будет звучать на бурятском и калмыцком языках головной убор?

И как же они их различают?

И как же вы их различаете?

Это тоже малгай?

И где тут малахай?

вы прям точно "тентек" бала, пардон, кояншык

1) Тоже самое относится к Вам, когда лезете со своими "местечковыми знаниями" в Китай, в Монголию и в регионы Казахстана Только вот в отличии от Вас отсебятину не писал, приводил конкретные примеры и факты 2) Зачем мне пользоваться словарем. Я казахский очень хорошо знаю 3) Ого название озера из Павлодарской области тоже не подходит? Какие еще отмазки придумаете?

3-1) Да Б-г с Вами, уважаемый АКБ, зачем мне Вас с кем-то сталкивать. Еще раз объясняю - это дискуссия или для Вас это слишком болезненно? Ешкимнин алдында "жаксы аттануга" ауестигим жок. Бурыс сойлемениз, дурыс сойлениз. 4) Еще раз повторяю я не лезу и всего лишь привожу доводы, которые вы игнорируете 5) Называйте как хотите. 6) С чего это взяли, что я обижен? Мы не сомневались в том, что вы знаете больше Магжана и Абая! Кстати Вы знаете, что означает слово "кояншык"? Здесь наверное "южане" постарались и назвали озеро в Павлодарской области словом "Тентек" Павлодар облысының жергілікті балық шаруашылығы су айдындарының тізімі № п/п Су айдынының атауы Алаң (га) 1 2 3 Аксу қаласы 1. Комендант көлі 90 2. Кара-Мурза көлі 40 3. Мултак көлі 30 4. Карасевое көлі 16 5. Кургуль көлі 135 6. Кривое көлі 13 7. Подкова көлі 16 8. Курекен көлі 18 9. Кирьяновское көлі 10 10. Тентек көлі 9 11. Зубатка көлі 34 12. Казбек көлі 35 13. Туралы көлі 12 14. Балтажар көлі 18 15. Матень көлі 32 16. Рахметка көлі 18 17. Красное көлі 6 18. Акмайдан көлі 22 19. Травяное көлі 12 20. Казалы көлі 18 21. Байтлеу көлі 16 22. Лесное көлі 6 23. Тополевое көлі 7 24. Жургенбай көлі 18 25. Белая тармағы 65 26. Окуневка тармағы 93 27. Малайка тармағы 43 28. Тентек тармағы 30 29. Жолпак тармағы 18 30. Кораблева шығанағы 8 31. Айдос шығанағы 10 32. ЖБК шығанағы 3 33. Вахит шығанағы

Я с вами дискутирую или у вас какое-то личное иное самомнение К такому как вы привязываться - Кудай сактасын 1) Так вы одновременно получается обращаетесь словом "тате" и к отцу и к своей тете? 2) Я не знаю какие термины использовались в вашем русскоязычном ауле. Но Магжана Жумабаева и Абая отрицаете (ваши земляки). Они наверное тоже с Юга 3) Вы правы, но вы упоминали "котляк" или "котлек", это был Ваш вопрос в теме о Казахской кухне! 3-1) Вы сами себя сталкиваете с другими народами и еще с казахами. 4) Я в Ваш регион, простите, село, не лез. Больше вы лезете с видом знатока в другие регионы Казахстана и навешиваете ярлыки. 6) Я не знаю такое слово Семей, это вы начали впихивать слово "Семи" 7) Я вас отсылаю уже который раз к Магжану Жумабаеву и Абаю. Но нет же вы как местечковый знаток своего села Куда нам до Вас!