Энгетөрэ - Энхтөр очень распространенное монгольское имя даже нынешнее время, в переводе означает "мирное государство, мирный закон".
Насчет Эркинит (урянкат), Арканут / Аркануд - это вполне может быть племя монгольское иркин, иркит (причем это древнее многочисленное племя и даже среди тюркских племен имеется как иргит и пр.).
иркин, эркин - ед. число.
иркит, иркинут, эркинут - мн. число
При тюркизизации это название племени изменился на аркин, аркинут, аргын и пр. варианты.
Из названии "иркит"-ов происходит название города Иркутск!
Так что казахские аргыны есть часть бурятов нынешних, которые насовсем забыли о своем происхождении.