На фото "хасаг тэргэн" - казахская тележка.
Конечно название не связано никоим образос с "казах"-ами. А просто название из древнейших времен "хасаг тэрэг".
Можете смотреть в энциклопедии: слово "хасаг" обозначение III https://mongoltoli.mn/search.php?opt=1&ug_id=107281#
Кстати этот обозначение древнее чем "казаки" и "казахи" которые происходят от монгольского слова "хасах, хасаг" - отделять, выделять, расчислять.