ача - 1. развилина; раздвоенный; ача туяк см. туяк 1; 2. южн. промежуток между ягодицами, между верхней внутренией частью ног человека;
ашуу - горный перевал.
ашуун - превышающий; свыше, больше; миңден ашуун адам свыше тысячи человек;
«Қырғыз/кыргыз» это проявление уважения. «Киргиз» это колониальное название. Раз все мы пользуемся русским языком, мы имеем одинаковые права на русский язык. Плюс в русском языке есть буква «ы». Киргизии не стало в 1991 году. Это не оффтоп и не политика. Прошу админа не удалять.
Я предполагаю серьёзно этой темой мало кто занимался. Там не только эпос. Общие рода, язык (который местами кажется понятнее и ближе казахского), топонимы у них и у нас. Думаю можно отдельную тему создать и закидывать туда инфо.
Как и ягма (жагалмай, рейдеры-истребители), чигили жили на Иссык куле.
Чигиль это не самоназвание племени. Возможно от «чил» с тадж. «сорок».
Чил > Чиғил.
Короче разные названия одного народа))