Жаулык-Жоолук-Йаулук-Кимешек-Элечек-Намитка - головной убор замужних женщин кочевых тюрков

[Almaty]

14 минут назад, АксКерБорж сказал:

Музей Петра Великого МАЭ РАН РФ (Кунсткамера), г. Санкт-Петербург.

С.М. Дудин.

1892 год.

Алматинский перевал.

Кимешек южного типа.

Костекский перевал.

Был там на днях, 70 км от Алматы.  Оттуда до дунганского Масанчи 50 км по ущелью. Раньше во времена СССР там был проезд на Иссык Куль, нынче там проезд запрещен. 

[АксКерБорж]

Кыргызский элечек.

Если не ошибаюсь, пусть поправит меня админ, такая форма характерна для северных районов Кыргызстана, смежных с Алматинской и Джамбульской областями Казахстана.

 

[АксКерБорж]

11 минут назад, АксКерБорж сказал:

Кыргызский элечек.

Если не ошибаюсь, пусть поправит меня админ, такая форма характерна для северных районов Кыргызстана, смежных с Алматинской и Джамбульской областями Казахстана.

 

Я кажется поторопился. Хотя собственно Алайская долина Кыргызстана не так далека от Алматинской и Джамбульской областей Казастана.

Лансдейл.

Алайская кыргызка.

[АксКерБорж]

 

По моей классификации типичный восточный казахский жаулык найманок и кереек.

Монголия. Западный аймак Баян-Өлгий. Урочище Сарыколь. Наши дни.

 

[Almaty]

7 минут назад, АксКерБорж сказал:

 

По моей классификации типичный восточный казахский жаулык найманок и кереек.

Монголия. Западный аймак Баян-Өлгий. Урочище Сарыколь. Наши дни.

 

У бабушки под белым платком что надето, можешь подсказать, как этот вид ее гардероба называется? 

[АксКерБорж]

9 минут назад, Almaty сказал:

У бабушки под белым платком что надето, можешь подсказать, как этот вид ее гардероба называется? 

 

Для кого говорится я чертил карты? Для Пушкина что ли?

На севере и на востоке Казахстана всё вместе называется жаулық или ак жаулық.

Как у вас на юге он не разделяется отдельно на кимешек (платок с нагрудником) и отдельно на күндік (намотанное навершие от солнца), из-за которого ты поднял истерику.

 

[Almaty]

Только что, АксКерБорж сказал:

 

Всё вместе на севере и на востоке Казахстана называется жаулық или ак жаулық.

Как у вас он не разделяется отдельно на кимешек (фартук) и отдельно на күндік (намотанное навершие от солнца).

 

Ну конечно, да, рассказывай, я  с тем же Маргуланом внимательно тебя слушаю! 

[АксКерБорж]

1 минуту назад, Almaty сказал:

Ну конечно, да, рассказывай, я  с тем же Маргуланом внимательно тебя слушаю! 

 

Ну, слушай, слушай, тебе полезно.

Вот тебе еще одно колоритное фото юго-западного кимешека:

 

[Almaty]

16 минут назад, АксКерБорж сказал:

 

По моей классификации типичный восточный казахский жаулык найманок и кереек.

Монголия. Западный аймак Баян-Өлгий. Урочище Сарыколь. Наши дни.

 

Для нормальных юзеров: У бабушки одет кимешек (с желтыми узорами) поверх него надет Ак Жаулык. 

Отсюда и поговорка у казахов - ак жаулыкты аналар. 

[АксКерБорж]

2 минуты назад, Almaty сказал:

Для нормальных юзеров: У бабушки одет кимешек (с желтыми узорами) поверх него надет Ак Жаулык. 

 

Ты рассуждаешь местечково, в разрез моей темы, карты и приведенных ссылок на этнографические исследования.

Название "кимешек" не свойственно и незнакомо северу и востоку Казахстана. Ты свалил всё в кучу.

А куда же ты дел ваш күндік (тюрбан), зачем оголил кимешек спрашивается?

 

[Almaty]

1 минуту назад, АксКерБорж сказал:

 

Ты рассуждаешь местечково, в разрез моей темы, карты и приведенных ссылок на этнографические исследования.

Название "кимешек" не свойственно и незнакомо северу и востоку Казахстана. Ты свалил всё в кучу.

А куда же ты дел ваш күндік (тюрбан), зачем оголил кимешек спрашивается?

 

Ты лучше скажи кто умнее ты или Маргулан? 

[АксКерБорж]

2 минуты назад, Almaty сказал:

Ты лучше скажи кто умнее ты или Маргулан? 

 

Как же ты любишь обсуждать не темы, а личности.

 

[Аrсен]

9 минут назад, Almaty сказал:

Для нормальных юзеров: У бабушки одет кимешек (с желтыми узорами) поверх него надет Ак Жаулык. 

Отсюда и поговорка у казахов - ак жаулыкты аналар. 

Китайский казах хорошо описал женский головной убор (кимешек, поверх кимешека покрывают шылауыш), эту ссылку я приводил ранее:

02.09.2018 в 16:35, Аrсен сказал:

Теперь привожу, что же пишет китайский казах про кимешек (кереев и найманов, кстати и про уйсинов). 

Жәди Шәкенұлы. Қытай қазақтары

Қазақ әйелдерінің кимешек шылауыштары жас кезінде, барынша ашық, әсем жібек жіптермен қанық және жиі кестеленеді. Алдымен кимешек киіледі де үстінен шекесіне шылауыш тартылады. Шылауыштың маңдайы, төбесі (тіпті етегіне дейін ) кестеленіп, маңдайына күміс салпыншақ тағылады. Кимешек шылауыштың жасауында жалпы үлгісі ұқсаса да кейбір үлкен тайпалардың (үйсін, найман, керей) әйелдерінің кимешек шылауышында айырма да болады. Үйсін әйелдері кимешектерін баспалап тігеді де, кимешегіне маңдай (шылауыш орнына) қояды. Ал керей әйелдерінің кимешегінің жағы кең тігіледі де, құлағы, самайы көрініп тұрады. Қызай әйелдерінің кимешегі көбінше кестеленіп (ішінара кануалап) тігіледі де, жағы басына лайықтап тігіліп әдетте құлағы көрінбейді. Қазақ әйелдері жасы ұлғайып кеткенде кимешек шылауыштарын шалаң кестелеп киеді. Өлімді-жітімді болған кездерінде, қызыл алалы кестелі кимешек-шылауыштарын бір жылға дейін кимей, бастарына қаралық салады. Ал күйеулері өлген әйелдер кимешек-шылауышты мүлде кестесіз (тек лайықты дәрежеде ақ, сары машина жіппен өрнектеп) киеді. Келіншектердің кимешектерінің алды көрікті, кестелі болудан сырт, оған маржандап сөлкебай тағылады. Шылауыштарының маңдайына тағатын салпыншақтары асыл меруерт маржандардан немесе күмістен жасалады. Бас киімде әсемділік әйелдердің көркін асыра түседі.

Кимешек шылауыш казахских женщин украшается узорами из шелковых ниток. На голову одевают кимешек и поверх покрывают шылауыш. Шылауыш украшается узорами и серебряным салпыншак. У разных племен кимешек шылауыш немного отличается. Уйсинские женщины прилегают кимешек очень плотно к лицу. Керейские женщины шьют кимешек свободнее и оттого уши проглядываются. Это мой перевод прошу не судить сильно 

https://www.inform.kz/kz/zhadi-shakenuly-kytay-kazaktary_a2922925

[Almaty]

Только что, АксКерБорж сказал:

 

Как же ты любишь обсуждать не темы, а личности.

 

Ну если ты говоришь одно, а он другое, я же имею право узнать кто из вас двоих более осведомлен? Поэтому я и спрашиваю, кто умнее Маргулан или ты? 

[Аrсен]

В Центральном Казахстане называют своим именем - Кимешек:

08.09.2018 в 09:21, Karaganda сказал:

Всем привет! Кимешек у нас называют белый головной убор, одеваемый женщинами преклонного возраста, жаулык в широком понимании вообще головной платок, с уважением

[АксКерБорж]

01.07.2018 в 10:44, АксКерБорж сказал:

 

Теперь от литовского головного убора перехожу к польско-белорусскому:

 

 

Украинская намитка из 5-ти региональных (родо-племенных) аналогичных женских головных уборов идентична приближено к юго-западному казахскому кимешеку, но полностью идентична южному казахскому кимешеку:

 

 

[mechenosec]

3 минуты назад, АксКерБорж сказал:

 

Украинская намитка из 5-ти региональных (родо-племенных) аналогичных женских головных уборов идентична приближено к юго-западному казахскому кимешеку, но полностью идентична южному казахскому кимешеку:

 

 

[mechenosec]

21 минуту назад, Almaty сказал:

Для нормальных юзеров: У бабушки одет кимешек (с желтыми узорами) поверх него надет Ак Жаулык. 

Отсюда и поговорка у казахов - ак жаулыкты аналар. 

Интересный момент - ак жаулыкТЫ, ТЫ - это окончание у всех тюрков или только у казахов? Напоминает калмыцкое - Улан залаТА хальмгуд.

[Аrсен]

Кокшетауские казахи тоже называют КИМЕШЕК:

20.12.2018 в 07:47, Аrсен сказал:

Его родители работали в колхозе. «Маму звали Батжан. То была женщина сильная, совершившая паломничество в Мекку и Медину. По всей очевидности, именно от нее Каскырбаю досталась прямолинейность, ведь односельчане очень ценили в ней это качество. Облачалась в казахскую национальную одежду: камзол, крепдешиновый кимешек, поверх него чалма-сәлде», – вспоминает Ханшайым-апа, супруга Каскырбая-ата.

Воспоминания супруги Каскырбая Абуова, Кокшетау

[Аrсен]

Актюбинские казахи - КИМЕШЕК:

20.12.2018 в 09:40, Аrсен сказал:

Значительное место занимала вышивка в украшении женского и мужского национального костюма. Вышивали оборки на платьях, распашные юбки — белдемше, головные уборы: саукеле, такию, кимешек. У кимешека вышивали нащечники, затылочную часть и иногда узкую полоску на лбу.

Раимбергенов Абдрашид Искакович ОСОБЕННОСТИ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЖИЗНИ В АКТЮБИНСКОЙ ОБЛАСТИ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН в 1920-1960 гг.

https://www.asu.ru/files/documents/00015902.pdf

[Almaty]

1 минуту назад, Аrсен сказал:

Кокшетауские казахи тоже называют КИМЕШЕК:

Павлодарские тоже! Маргулан не даст соврать! 

[АксКерБорж]

Да, именно!

Аналогичные женские головные уборы восточных славянок  (намитка) из всех 5-ти региональных (родо-племенных) аналогичных женских головных уборов идентичны приближено к юго-западному казахскому кимешеку, но полностью идентичны южному казахскому кимешеку!

 

Полячки:

Белорусски:

Украинки:

 

[Almaty]

4 минуты назад, АксКерБорж сказал:

Да, именно!

Аналогичные женские головные уборы восточных славянок  (намитка) из всех 5-ти региональных (родо-племенных) аналогичных женских головных уборов идентичны приближено к юго-западному казахскому кимешеку, но полностью идентичны южному казахскому кимешеку!

 

Полячки:

Белорусски:

Украинки:

 

Что за пургу ты тут несешь? Где здесь кимешек, полностью идентичный нашим? Иди спать, пока все фото с гугла сюда не залил. 

[АксКерБорж]

24.01.2020 в 10:47, Таймас-2 сказал:

Много копий было сломано в этой теме в спорах про разные региональные формы (конструкции) и названия обсуждаемых видов казахских женских головных уборов.

После обсуждений примерная географическая картина использования разных названий выглядит примерно так (типы разных географических/родоплеменных конструкций показаны мной на карте выше будучи еще в бытность АКБ - АксКерБоржем ):

У кыргызов – Элечек

У узбеков прошлого – Лечек

У юго-западных и южных казахов – Кимешек

У северо-восточных и восточных казахов – Ак жаулык или просто Жаулык

У северо-западных - ? затрудняюсь пока, но склоняюсь к тому (хотя не уверен), что тоже Ак жаулык или просто Жаулык

 

Моя карта:

 

 

Музей Петра Великого МАЭ РАН РФ (Кунсткамера), г. Санкт-Петербург.

Фото С.М. Дудина.

1899 год.

Павлодарский уезд.

Женщина в жаулыке, характерном для северных и северо-восточных областей Казахстана:

[АксКерБорж]

Музей Петра Великого МАЭ РАН РФ (Кунсткамера), г. Санкт-Петербург.

Фото С.М. Дудина.

1899 год.

Павлодарский уезд.

Женщины в жаулыках, характерных для северных и северо-восточных областей Казахстана.

Как видим, нет присущих юго-западному и южному кимешеку отдельного платка, нагрудника и навершия - тюрбана.