нас, былык слышу впервые. словосочетание "лас сыйыр" - тоже как то не то. Үсті боқ - можно и про человека, и про корову.
Есть такое - "беті он ит туғандай"?
боқ ауыз, тілі лас - "матершинник и крамольник, краснобай и баламут" .
Некоторые слова что я привёл давненько не слышал. А ещё мы говорим - "Беті бүлк етпейді" - в тех случаях, когда человек соврал и ухом не повёл, либо ему даже не стыдно.
смердящий и вонючий - разве не одно и то же ?
у нас "киімің кір" - одежда грязная. "киімің лас" - одежда испачкана. говорят "кір" жуды - постирал грязное бельё.
Простой смертный принял православие по собственной воле. Когда то ханы приняв ислам заставили подвластный народ сделать то же самое . Где то даже под угрозой смерти (приводили пример с ханом Узбеком).
Официальная версия гласит - светлые глаза и волосы появились в передней азии 7-10 000 лет назад. А то что "светлые" лучше "тёмных" - это премудрости европоцентризма.
Всё правильно, ув. Красный треугольник. Как червяк, как вошь. А ещё у нас говорят - " өзі бір жапырақ" - " сам с лепесток", т.е. маленький, малюсенький ( можно как "божий одуванчик").
Я не намекаю, я констатирую.