Перейти к содержанию

arkuk

Пользователи
  • Постов

    2802
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    12

Сообщения, опубликованные arkuk

  1. 3 часа назад, s_kair сказал:

    Знает ли остальной Казахстан слово шорағай?  

    У нас не знают, точнее не слышал, не увлекался рыбалкой. 

    Интересно, увидел одно слово: kira'u- frost - қырау - иней из списка средневековых монгольских слов. 

    лично я вместе с "шорагай" не слышал и "носер", "лезде" и тд, и тд.

  2. 5 часов назад, АксКерБорж сказал:

     

    Начиная с 08-07 мин. видео казахские и монгольские мальчишки верхом на лошадях играют в древнюю тюркскую игру "Көк бөрі" (сивый волк), нынче называемую "Козлодраньем".

    Халха-монгольские участники игры живо и увлеченно комментируют игру. Правда что они говорят я пока не научился понимать. Мой друг Азбаяр надеюсь переведет нам. :)

     

    Говорят и пишут КАЗАК, а не ХАСАГ.

  3. 54 минуты назад, АксКерБорж сказал:

    Стерлядь - Қызыл балық (букв: красная рыба, хотя она по научной классификации не относится к семейству красных рыб, а относится к осетровым). Но в казахском онлайн словаре указаны совершенно незнакомые нам объяснения - Сүйрік, Шоқыр

    да, на осетровые мы говорим "кызыл балык".

     

    Удочка в сборе (с леской, крючком и пр.), а также ее деревянное удилище - Қармақ. ------     так же

     

    Сеть (ее раньше плели из шелковой нити, а еще раньше - из волос конского хвоста) - Ау.     -----      так же.

    про остальное не знаю.

     

     

  4. 7 минут назад, Rust сказал:

    Аркук не надо ёрничать и подкалывать меня.

    На этом форуме да , бывает такое, но на ваш пост я отреагировал вполне серьёзно. Ваше "похоже" выбило из колеи.  Мне показалось что вы всю жизнь были уверены в монголизме, а тут  "оказывается".

    • Одобряю 1
  5. 7 часов назад, Yerzhan1980 сказал:

    Посмотри внимательно, отличия есть оказывается.

    Если они поменяются трусами ,думаю   вы не скажете - "тут что -то не так":). И я уверен что вы не мой двойник,  и стало быть мы различаемся:o.

  6. 4 минуты назад, АксКерБорж сказал:

    Надо рубить нашей молодежи бороды, надо! ;)

    Не надо всех под одну гребёнку АКБ, нужно присмотреться. Если, как говорится "юмор в коротких штанишках" -  то  конечно , рука - топор- борода:asker28it:

  7. Админ Рустам, предлагаю разъединить кнопку "не согласен"  на отдельно "не согласен", т.е. просто не согласен с мнением юзера (его мнение ошибочно). Но "минус" вывести отдельно как реакцию на оскорбительный пост. Быть не согласным с мнением юзера и минусовать  -  думаю всё же разное. Кто как думает?

  8. 19 минут назад, Yerzhan1980 сказал:

    Самый главный тюркизм в калмыцком языке это название самих калмыков. Вроде происходит оно от тюркского слова Калмак - оставшийся. Поправьте, если это не так.

    Он вас поправит, советуйтесь с ним чаще.

  9. 16.06.2019 в 16:52, Cossack сказал:

    Вот, например, красивое, по детски непосредственное словосочетание: "Не зат?" (западно-казахское, уральское) с недавних пор, я слышал, употребляет уже пол нашего аула.

    И куда же  наше "не зат" распространилось? Откуда Вы?

  10. 16.06.2019 в 14:58, АксКерБорж сказал:

    Емнип на юге, западе и в центре шторы - перде.

    В  интерпретации (16-18 век) "Слово  о  полку Игореве", есть фраза -  " Аки пардажий улей".( по Сулейменову). Так вот, О. Сулейменов утверждает, что фраза " Аки пардажий улей" - есть на самом деле " Аки пардажий уй". Где   "пардажий" = "парда"/"перде" = лёгкое покрывало/брезент/тент/палатка, т.е.  ШАТЁР. (а "уй = дом" не могли объяснить, и написали  "улей").

    Сейчас у нас ТЮЛЬ= ПЕРДЕ, занавеска/шторка=шымылдык.

    • Одобряю 1
  11. 8 часов назад, АксКерБорж сказал:

    А ситуацию, когда человек вспотел, запрел, что на юге, в центре и на западе страны со слов юзеров из тамошних мест  называют "быршып кеттім",

    Никто из запада такого не говорил. У нас терледим, кара терге тустим (вспотел, вспотел на нет) . Агаш быксып жанып жатыр(дровишки тлеют), быксыма - не тормози, не грузись.

×
×
  • Создать...