Это из оперы про "реки, текущие на восток"?
Кайрат, поясните мне пожалуйста - в Кара-Коруме найдены надписи, в которых упоминается строительство столицы Чингис-ханом и его потомками. Эти надписи переведены.
Причем здесь каки-то дирхемы?
Для особенных пишпармаковедов отвечу — в Кара-Коруме рядом и в монастыре Эрдэни-цзу найдены надписи, монголо-китайские, в которых упоминается строительство Кара-Корума и т.д.
Что за бред про Кюль-Тегина?
Монголист Владимирцов внес поправки в перевод Поппе. Статья есть на сайте Ильи Грунтова на сайте "алтаика" — https://altaica.ru/LIBRARY/vladimircov/vlad26.pdf
Пишпармаковедение здесь не поможет.
Эти камни были обнаружены Радловым, также исследованы Котвичем.
Вот перевод статьи Котвича об этих монгольских надписях в Эрдэни-цзу из статьи Кливза:
Думаю, что после этих данных вопрос по Кара-Коруму на Орхоне можно закрыть.