asan-kaygy

Посмотрите арабицу. там различия минимальные. А про ССМ, я вам четко показал, что один и те же персонажи с именами изветны в ССМ как бесуты. у РАДа тоже в одних версиях бесуты а в нескольких йисуты. И если ССМ и РАД совпадают, а в нескольких рукописях другое, то скорее всего тут то что больше встречается в источниках.

В 2012 году я был глупее и не знал, что Й Н и Б в арабице легко путаются. Да и в генетике я до 2010-2011 годов ляпы делал

Алматы. КазНУ

Фольк. Просто он воспроизводит как пишется в тегеранском издании Березин 19 века (исут) против 3 рукописей, ССМ, Тэкстона и Тегеранского издания (бесут) явно слаб

https://www.academia.edu/10243119/Генеалогии_потомков_Бодончара_критический_анализ_источников_Современные_трансформационные_экономические_и_социально_политические_процессы_Тезисы_докладов_третьей_международной_научно_практической_конференции_Абакан_23_25_ноября_2011_С_238_240

проблема в том что дети Тумбиная это скорее всего ошибка. Правильнее генеалогия из ССМ, а у РАДа эмиры Чингиз-хана с их генеалогиями были записаны как дети Тумбиная

https://c.radikal.ru/c03/2102/c2/47d9c4b5e16f.jpg

[url=https://radikal.ru][img]https://c.radikal.ru/c03/2102/c2/47d9c4b5e16f.jpg[/img][/url]

Этимологию оставим лингвитам. Я просто показал как есть в источниках. этимологии меня не интересуют

Не транслируйте свои трудности на меня. Все там предельно понятно

я думаю генетика здесь поможет разобраться какая версия ДНк правильнее

У Тэкстона также

http://twesco.org/ru/2020/04/17/4850/ Бесут

Попытайтесь найти йисут в ССМ и посмотрите главу про племя йисут у РАДа. Люди из племени бесут и йисут это одни и теже люди. к примеру ССМ Из племени Бесуд пришли братья Дегай и Кучугур. РАД Из этого племени было два пользующихся значением эмира: Дека3 и Куджукур.4

Это обычная ошибка при чтение на арабице. Если вы этого не знаете это не значит что этого не существует

Мне это ни для чего не нужно. Не ищите тут подвоха я просто исправляю ошибку восприятия текста, где перепутаны Й и Б.

Я не лингвист, я лишь показываю правильное правописание согласно источнику

Там Й и Б трудно перепутать. поэтому там бесуты Другое дело арабографический текст где их правописание близко. и даже в нем в 3 из 5 случаев написано бисут

Й и Б путать это стандартная ошибка тех кто пишет на арабице И ССМ подтверждает мой тезис, плюс у РАДа в большинстве случаев (в 3 из 5) написано Бисут

Относительно делиться начали. Про алшинов стали воспринимать как название жуза

В трех рукописях бисут, в одной **сут и у Березина 19 века исут.