Роман Храпачевский

Приветствую ! Я пока разрабатываю подробную и, главное, понятную интрукцию по алгоритму приобретения немосквичами и нерезидентами России. На следующей неделе вывешу ее. Но если есть возможность взять в Москве Вашими знакомыми - ИМХО это удобнее и Вам (не платите за почту) и мне. С уважением

Вышла книга "Золотая Орда в источниках, т.1" - арабские и персидские авторы Сегодня получил тираж из типографии. Тут можно посмотреть ее обложку, корешок, содержание и титул - http://rutenica.narod.ru/knigi.html Желающим купить (пока это для москвичей) - просьба сообщить свои пожелания насчет массового пересечения (клуб "Компрессор" пока закрыт) со мной.

В виде какой-то сводки - нет, таких систематизаций арабские и персидские авторы (кроме Рашид ад-Дина, ессно) не оставили. Но по текстам разбросаны указания на родовые принадлежности разных лиц из ЗО, о которых авторы источников писали - интересующиеся могут попытаться обобщить эти данные, исследовав все эти многочисленные тексты. Кроме того в Дополнении В.Г. Тизенгаузен дает дополнительные переводы из энциклопедии ан-Нувейри и из Ибн Халдуна, которые перечислили роды половцев перед нашествием на Дешт-Кипчак монголов. Например у Ибн Халдуна они таковы: 1). Токсоба, 2). Сета, 3). Бурджогла, 4). Эльбули, 5). Канааралы, 6). Оглы, 7). Дурут, 8). Калабаалы, 9). Джерсан, 10). Кадкабиркли и 11). Кунун. Ну и разумеется есть Рашид ад-Дин Хамадани - у него целая энциклопедия по монгольским родам. В данном издании есть извлечения из его "Сборника летописей", в т.ч. с перечислением монгольских родов в ЗО.

Заказ принят, ближе к изготовлению тиража (в 20-х числах января) напишите мне на емэйл Ваши данные.

Приветствую ! Да, тюркский том Тизенгаузена был бы очень хорошим дополнением к планируемой мною серии источников. Я надеюсь, что к тому времени как будут выпущены запланированные в серии тома (арабо-персидский, монголо-китайский, русский, западноевропейский и армянский) можно будет заняться и тюркскими (турецкими) источниками по ЗО. Надеюсь в будущем на Ваши консультации в этом вопросе. С уважением

Ответил в вашей системе привата (личный ящик). Но лучше по моему мылу - у меня постоянно сбивается кодировка, каждый раз я вручную ее переустанавливаю.

"Я куплю несколько штук! Московские родственники заберут и отдадут деньги, есс-сно" ОК. "Может и Рене Груссе "Империю Степей" на русском издадите? И Паркера "Тысячилетие тартар"? Пауля Ратчневски "Чингиз хан"? Сколько примерно стоит перевести и издать книгу? " Тут дело не в переводе и собственно издании - надо приобрести права на них. А с этим для меня пока никак. С уважением

Приветствую ! В данное время я начал издание серии "Золотая Орда в источниках", первая книга из которой (переиздание обоих томов В.Г. Тизенгаузена - переводы арабских и персидских авторов XIII-XVI вв.) выходит в январе. Более подробно можно прочесть здесь - http://212.188.13.195/nvk/forum/0/co/685503.htm Там есть внутри ссылки на содержание и еще мои ответы на ряд практических вопросов. Желающием приобрести ее - просьба написать мне на емэйл, особенно мне важна информация от не москвичей (для планирования способов доставки).