Заметил, что у средневековых монголов много чего от старых уйгуров. Средневековые монголы использовали термин "Хатун" для знатных женщин и жен Чингизидов. В современном монгольском этого слова как я понял нет. Но оно есть почти у всех сегодняшних тюрко-говорящих народностей. В монгольском женщина или девушка будет эмэгтэй, хүүхэ или охин (?).
Средневековые монголы то ли подрожали уйгурам, то ли были близки к ним культурно.
Будашири — регентша из племени конгратов, правившая между 1332 и 1333.
Средневековая Уйгурская женщина (10-13 век)
Старомонгольское письмо
Староуйгурское письмо