Тәте - это обращение моей матери к отцу папы было и это должно быть наше, а ваше должно быть огубленное төтө ( шутка).
А так то да, у нас я как-то не замечал огубления глассных. Хотя, что говорить, я недавно и недалеко от своего окружения услышал жаҢғыз вместо жалғыз.