вы удивитесь но казахская шежире не может служить доказательством что предки найман не монголы, только доказательством что казахский род найманов - это род найманов. попытаюсь объяснить попроще... имеется человек с геном Аа и прозвищем Восьмой, он берет жен Сс, Бб и Вв, ему рождают детей с различной комбинацией генов... например Аа, Аб, Ав, СВ и так далее, частично ген конечно наследуется по мужской линии как и прозвище ставшее фамилией, но он не берет женщин своего рода и постепенно его потомки могут потерять и теряют свой язык. так как женщины говорят с ними на своем языке, обычно первые признаки ассимиляции начинаются у внуков для тех же монголов это эпоха через 30-45 лет, меняются имена
но обращаю внимание это возможно если завоеватели представляют род, а не империю