Разговорный (родной) язык Чингизхана и его окружения (не язык письма, делопроизводства!).

[Rust]

В 07.05.2026 в 13:06, АксКерБорж сказал:

Почему такая серьезная фонетическая разница, как думаете, ув. маньчжуровед?

Будет отсылка на так называемый старомонгольский? Если да, то что же такое произошло с ним, что он почти непонятный для всех современных монголоязычных народов, как думаете?

Какая такая фонетическая разница? Или приведете казахский аналог, вы же считаете монголов Чх тюркоязычными. Слабо? 

[АксКерБорж]

В 12.05.2026 в 16:10, Rust сказал:

Какая такая фонетическая разница? Или приведете казахский аналог, вы же считаете монголов Чх тюркоязычными. Слабо? 

 

Вы же сами видите ее:

Джауни - Зууны

 

[Rust]

В 23.05.2026 в 12:46, АксКерБорж сказал:

Вы же сами видите ее:

Джауни - Зууны

Джауни - Зауни - Зууны - так пойдет? Теперь поберете тюркский аналог, ведь Чх же тюрк? 

[АксКерБорж]

В 24.05.2026 в 19:00, Rust сказал:

Джауни - Зауни - Зууны - так пойдет? 

 

Джауни - Зауни - Сауна - а так тоже пойдет? ))

 

В 24.05.2026 в 19:00, Rust сказал:

Теперь поберете тюркский аналог, ведь Чх же тюрк? 

 

Он татар, карататар, соответственно, и родной его язык был татарский, карататарский.

 

[Rust]

30 минут назад, АксКерБорж сказал:

Джауни - Зауни - Сауна - а так тоже пойдет? ))

Он татар, карататар, соответственно, и родной его язык был татарский, карататарский.

Кайрат, если для вас термин "сто" равен термину "сауна", то без проблем. Это показывает, что ваш уровень фолькхисторика уже зашкаливает. Отсюда и карататарин Чх, который говорил типа на тюркском.

Любой человек поймет, что термин джауни/жауни/зауни и есть варианты слова "сто", современное "зуун".

Теперь приведете термин "сто" из казахского карататарского языка? И объясните юзерам термин Джауни курбани? Зуун гурван?

Для получения новых знаний:

Цитата

Proto-Mongolian: *ǯaɣu-n

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: hundred

Russian meaning: сто

Written Mongolian: ǯaɣu(n) (L 1024)

Middle Mongolian: ǯa'un (HY 43), ǯa'u(n) (SH), ǯa'ūn (IM)

Khalkha: ʒūn

Buriat: zū(n)

Kalmuck: zūn

Ordos: ǯū(n)

Baoan: ǯoŋ (Тод. Бн.)

Dagur: ǯau(n) (Тод. Даг. 143, MD 176)

Monguor: ʒ́oŋ (SM 90)

Comments: KW 482.

 

[Rust]

Вот данные из словаря Мукадим ал-Адаб.

English	Middle Mongol	Transcription	Modern Mongolian
One	نيكان (nykân)	niken	нэг (nigen)
Two	قويار (qwyâr)	koyar	хоёр (khoyor)
Three	غوربان (ğwrbân)	gurban	гурав (gurav)
Four	دوربان (dwrbân)	dörben	дөрөв (döröv)
Five	تابون (tâbwn)	tabun	тав (tav)
Water	اوصون (âwṣwn)	usun	ус (us)
Sky	كوكه (kwkh)	köke	хөх (khökh) (blue), тэнгэр (tenger) (sky)
Time	جاق (jâq)	caq	цаг (tsag)
Year	هون (hwn)	hon	жил (jil)
Star	هودون (hwdwn)	hodun	од (od)
Spring	قابور (qâbwr)	kabur	хавар (khavar)
Summer	جون (jun)	cun	зун (zun)
Autumn	نامور (nâmwr)	namur	намар (namar)
Winter	اوبول (âwbwl)	öbül	өвөл (övöl)

[АксКерБорж]

1 час назад, Rust сказал:

Вот данные из словаря Мукадим ал-Адаб.

 

Мы ведь его обсуждали не раз и по нему ведь не все так просто и очевидно.

Не хочется возвращаться к тому обсуждению заново, время жалко.

 

2 часа назад, Rust сказал:

Кайрат, если для вас термин "сто" равен термину "сауна", то без проблем. Это показывает, что ваш уровень фолькхисторика уже зашкаливает.

 

Зачем так реагировать на иронию?

 

2 часа назад, Rust сказал:

Отсюда и карататарин Чх, который говорил типа на тюркском.

 

Сомневаюсь, что вы хотите обосновать и доказать, что он не был татаром/карататром и что его родной язык не был татарским/карататарским.

Или все таки хотите?

 

2 часа назад, Rust сказал:

Теперь приведете термин "сто" из казахского карататарского языка? И объясните юзерам термин Джауни курбани? Зуун гурван?

 

У меня нет другого ответа кроме заложенного смысла в название этой темы.

Термины военной службы у нас с вами во время нашей службы в армии ведь тоже были не свои родные, не кыргызские и не казахские. Поэтому  у меня нет уверенности, что термин "три из сотни" ("джавуни / джагуни / джауни курбани") был татарским/карататарским, а не, например, киданьским (монгольским) или еще каким-то? Вероятно, и другие аналогичные термины были такими же не родными, например, названия подразделений в войске - десятков, сотен, тысяч, десяти тысяч.