Монголизмы в русском языке

[АксКерБорж]

20.05.2021 в 16:57, Steppe Man сказал:

есаул это халха-монгольское слово засуул т.е командир ,советник ....

 

БСЭ: есаул - от тюрк. ясаул - начальник.

БТС Кузнецова: есаул - от тюрк. ясаул - начальник.

МАС Евгеньева: есаул - от тюрк. ясаул - начальник.

СИС Чудинова: есаул - от тюрк. ясаул - исполнитель наказаний.

 

[Steppe Man]

жир-жирээ

[АксКерБорж]

13 часов назад, Steppe Man сказал:

жир - жирээ

 

Я давно это заметил и меня это очень удивляет, что скотоводческий народ для названия скотского жира и коровьего или сарлычьего масла использует русские названия, соответственно, жир и масло.

Неужели у халха нет своих названий для жира и масла?

 

[Steppe Man]

бойтог/монг/-ботинок /русс/.

[Qairly]

18 минут назад, Steppe Man сказал:

бойтог/монг/-ботинок /русс/.

А праиндоевропейское бут? Тоже монголизм? У вас синдром АКБ?

[Steppe Man]

1 minute ago, Qairly said:

А праиндоевропейское бут? Тоже монголизм? У вас синдром АКБ?

Монгольский язык это ПИЕ.

[Niki]

3 минуты назад, Steppe Man сказал:

бойтог/монг/-ботинок /русс/.

Это от слово бут оттуда и бутсы , боты , ботинок итд 

[Steppe Man]

1 minute ago, Niki said:

Это от слово бут оттуда и бутсы , боты , ботинок итд 

Бойтог исконно монгольское слово.

[Steppe Man]

https://mongoltoli.mn/search.php?ug_id=14342&opt=1&word=БОЙТОГ

[Qairly]

11 минут назад, Steppe Man сказал:

Монгольский язык это ПИЕ.

Нет, монгольский язык это гипотетическая алтайская языковая семья

[Qairly]

10 минут назад, Steppe Man сказал:

Бойтог исконно монгольское слово.

Либо заимствование от древних индоевропейцев, которые вскоре станут тюрками, либо пришло с манихейством или буддизмом