Нет, не придумал. Там у Абашина так написано, что позволяет понять, что Ирдана был монголом.
Но если он был сыном Абдурахима с титулом Эрдэнэ, то это тоже не противоречит написанному Абашиным.
С другой стороны с чего бы кокандским правителям брать монгольские (джунгарские) титулы, если они с ними воевали?