в данном случае слова "этнос" и "народ" вы считает полностью тождественным? При СССР я совершенно сикреннес считал, что казахи и эстонцы один народ, но разные этносы.
В Германии тоже кажется немало диалектов и все они считаются отдельными этнсоами в рамках германской нации.
к моменту прихода русских в Ср.Азию - перед ними встал вопрос - как относиться к населению Мавераннахра? Как к одной этнической целостности или как к нескольким. Они выбрали второе. Можно, конечно, обсуждать причины этого. Но кое-какие основания у них все же были, а это различия в языке и быту.
Но считать, что это "раздробление" они сделали из-за подвоха сделанного казахами - неверно. Русские реально видели различия. И различия в языке были больше чем различия как при диалектах.
Позже, Советская власть - приняла решение относиться ко всему населению (или к большинству) как к единому целому. И у ней тоже были свои причины и основания. Для советских властей, помимо политических причин, наверное было очевидно, что различия между "сартами" и "узбеками" не так уж велики, чтобы выделять их как отдельные национальности. (Советская власть уже использовала понятие и термин "национальность"). Таким образом, "сарты" были признаны такой же этнографической группой как казачесвто, старообрядцы...
конечно тут, наверное, можно спорить или просто подумать о том - почему эту национальность назвали словом "узбек",а не "сарт" или "кыпчак" или "тюрк" - но это уже второстепенно. Главное, что Советская власть признала, что это единый этнос, который на уровне нации-национальности может иметь свою республику.
Единственное мое несогласие с Вашими постами, что Вы чересчур преувеличиваете влияние казахов на русских в данном вопросе.