Для меня русские будут ближе, чем монголы. Явно. И сомневаюсь, что сельским казахам, которые более религиозны, чем городские, будут близки буддисты-монголы. Да и у монголов насколько я понял достаточно сильна исламофобия. С бурятами, повторюсь, возможно и найдем общий язык и какую-то культурную близость, особенно если среда кругом не азиатская, благодаря во-первых русскому языку, во-вторых схожей внешности, контрастирующей с европейцами.