The word "Kazakh" was included in a Turkish-Arabian dictionary of the 13th century AD. The meaning of this word was given as "independent" or "free."
Т.е. казак значит отделившийся, независимый, свободный.
ПОВЕСТВОВАНІЕ ОБЪ АКСАКЪ–ТИМУРЕ.
Теперь буду говорить повесть объ
Аксакъ–Тимуре. Въ городе Индостане ханствовалъ сынъ Джингизхана, Джедай–ханъ. :D
http://www.karelia.ru/dahl/html/pdf/TIMUR38.pdf