Значит не от казахов а сами по себе из улуса Чагадая, ну а этнонимы типа монгуш, монолдор и т.д итак понятно откуда. Кудагачин и тулейкин и правда похожи на монгольские, окончания характерные, сравните: захчин, джеджикин, оргакин, хапчин ,ну а старкластеры вероятно у всех разные, племён нирунов вроде около десятка, если не больше было, вот этих официальных кыргызских чагатайцев сравнить бы с вашими дулатами, ведь Валиханов пишет что они остатки джагатайских монголов, если конечно его данные не устарели и ему можно верить.