Kanter

Не удивительно, что в тюркских и монгольских языках существует разнообразие названий лука и чеснок, часто путающихся между собой по той причине, что они из одного семейства, именуемых в ботанике "луковые": Древнетюркский: лук - согун или иногда кучгунды, чеснок - самурсаг или сармусаг, дикий чеснок - басар В современных тюркских и монгольских языках: Турки: лук – йай, дикий лук и чеснок - күмүрген Гагаузы: дикий лук и чеснок – көмүрен Карачай, балкары: лук – сохан Татары Крыма: лук - соған Татары: лук - суган, чеснок - сарымсак Башкиры: лук - һуган, чеснок - һарымһак Кыргызы: дикий лук - сооган, дикий чеснок - сарымсак или көбүргөн Алтайцы, шорцы, хакасы, тывинцы: лук - согоно, дикий лук и чеснок - көбүрген Буряты: лук - һонгино, чеснок - таримал, дикий чеснок - гоогол Халхасцы: лук – сонгино, чеснок – саримсаг В казахском языке тоже великое разнообразие (навскидку): сарымсак - обычный репчатый лук (северо-восток РК, юго-западная Сибирь РФ, Монголия, Китай) сарымсак - дикорастущий стеблевидный лук (восток и юго-восток РК) сарымсак - чеснок (запад и юг РК) пияз - лук (запад и юг РК) жуа - дикий стеблевидный лук (северо-восток РК, юго-западная Сибирь РФ, Монголия, Китай) жуа - обычный репчатый лук (?) Так что ищите следы пияза у таджиков и дальше. это что означает , что таджики сажали и продавали лук и потому пияз ? а вы получается сами сажали лук ? сарымсак можно также предположить что не сары а суры -серый сак- осторожно , чеснок ведь намного жгучее чем лук на вкус . китайский чеснок который возили с бишкека почему то всегда через какоето время зеленел , көбүргөн -когурген ? зелёный ? или от кабырга -ребро , ребристая

Хм-мм, у вас оказывается как в современном халх-монгольском языке (саримсаг - чеснок), а у нас в Сарыарке, на северо-востоке, в Сибири, у монгольских и китайских казахов сарымсак это лук. А жуа это не лук, это дикая трава, вкус которой по горькости напоминает лук. Вы случаем не экс - БекНур, больно уж стиль и почерк похожи. удалили два поста , работа модератора вы так и не ответили на вопрос прочему вы называете лук-сарымсак который на самом деле чеснок ? все казахи называют пияз или жуа , а вы АКБ ЛУК -чесноком называете башкиры , татары , киргизы , ногайцы , казахи , турки , узбеки т .д сарымсак -чеснок , а вы называете сарымсак -луком вы точно казах ?

что за ерунду пишите .

Имя"жыргал"у кыргызов от моголов? вы переведите это имя по частям

Вы разве в детстве не ели дикий лук "жуа"? Он абсолютно не похож на репчатый лук, который вы хотите назвать не свойственным ему названием. Слово конечно же может использоваться в некоторых регионах, но ведь есть литературный язык! Русские не говорят на лук "сарымсак". Словари не всегда совпадают с жизнью, тем более, что начиная с середины прошлого века все они базированы на южном и юго-восточном говоре. у киргизов , у ногайцев , у татар , башкир , у казахов сарымсак это чеснок только у АКБ это лук у ваших соседей есть поговорка - слышал звон да не знает где он может это не ваше фото и вы не казах ? Сармис -это чеснок в монгольском.сонгино-лук.Кстати ,лук в туркменском соган. на китайском лук -сонг , сонгтау и тп

потому что кто то нехочет чтобы об этом узнали , Пикемон включайте логику .

Хм-мм, у вас оказывается как в современном халх-монгольском языке (саримсаг - чеснок), а у нас в Сарыарке, на северо-востоке, в Сибири, у монгольских и китайских казахов сарымсак это лук. А жуа это не лук, это дикая трава, вкус которой по горькости напоминает лук. Жуа если трава то возможно Жусай и тп , и вероятнее всего Жуа это растущий лук у которого растёт вершок , Жуа и пияз говорят . у вас говорят сарымсак видимо точно прорусские ... в словаре посмотрел 1954 года написано пияз .

это не ваше мнение , напишите своими словами .

кидани носили серьги -сырга

что вы увидели ? расскажите

В Актюбинске огурец называют кияр а про огурщык и сым, баден, азанда, сырынке Вы лучше спросите у alp-bamsi. оптовый овощной рынок в Актобе в основном работают южане и я так думаю что огурщык прибыл к нам с этих мест. Еще южане очень любят букву Ж они её как то по своему произносят. Каун у нас и есть Каун а дынке это вместе с огрущыком пришло к нам. это как сказ про то как казах продавал етык на базаре , подошёл русский не понял и переспросил это мясо ? казаху нужно было продать он согласился что это мясо , так и пошло сие название ЕТык -Мясо

сарымсак это чеснок , пияз это жуа пияз так индусы говорят प्याज-Pyāja жуа называют крупный лук , а мелкий пияз . в шымкенте есть смешанные браки сорри, мы говорим пияз вместо жуа, причем без различия крупный лук или мелкий лук. Везде есть смешанные браки. У нас единичны смешанные браки с узбеками. Казахи обычно женятся на казашках поинтересуйтесь , сейчас это не так афишируют , но вы поинтересуйтесь .

в Шымкенте смешанных браков с узбеками почти нету. То что появились говоры это естественный процесс. У казахов территория большая. Русские авторы 18-19 века удивлялись что у нас нету диалектов. у нас в ЮКО говорят мышық (вместо мысық), ешек (вместо есек), пәс (часто чем төмен), әпше (часто чем әпке), жеңше (вместо жеңге), ауқат (часто чем тамақ), әсел (вместо бал), диқан-дихан (вместо шаруа), керең-гәрәң (вместо саңырау), қораз (вместо әтеш), мархабат (АКБ утверждает что у них такого слова нету), мәрте (вместо рет), мейман или миман ( часто чем қонақ), пияз (вместо сарымсақ) и так далее сарымсак это чеснок , пияз это жуа пияз так индусы говорят प्याज-Pyāja вероятно что и пияз тюркизм пияз биас , буас , бас , голова -головка лука в шымкенте есть смешанные браки

Кур строить , и сейчас перед генералом солдаты стоят в строю. Строй, в военном деле: способ расстановки военнослужащих формирований, вооружения и военной техники (войск и сил); состав формирования.

пока не вскроют могильники будут только версии ... могильники есть , останки есть , но государству этого не надо , Кобланды батыра останки никто не провёл днк анализ ... всё покрыли тайной ...

я аналитик и эксперт. в какой области науки ?

гаплогруппа R какая из них ?

кукуруза в каком веке появилась в евразии ?

ближе к узбекам казахи начинают узбекский слова включать и акцент , заметил в чимкенте много смешанных браков с узбеками ... в актюбинске кияр ещё называют огурщык , каун - дынке вот это есть , китайские казахи шекают и букву Р как то по другому произносят .

вы написали про говоры , я вам задал конкретный вопрос . Вы через чур подозрительный ))) Где здесь говор ? недавно взглянул в словарь в гугле , пишут котёнок - маулен , спросил у одного казаха он говорит маргул взглянул в словарь 1960 г котёнок -мысыктын баласы эти два слова маулен и маргул никогда не слышал чтобы так говорили о котёнке , всегда говорили мысыктын баласы кишкентай мысык . вот теперь вопрос , откуда эти слова маулен и маргул ? Новодел ?

ясно , значит вы сами не знаете только по словам АКБ .

какие примеры? Это не секрет что говоры существуют приведите примеры реальные .

северо-восточный, южный и западный приведите примеры ?

ногайцы и казахи были одним народом пока не появились свои ханства (или орда). Говоры есть, у южан есть карлукские слова, но от этого мы же не уйгуры или узбеки. что за говоры ?

сейчас с шежире вообще бардак происходит , многие переделывают , вписывают имена которых не было -дублируют и потом получается очередная загадка ...