А кто старшее ? Тэмур или Нурхаци?
Portrait of Temür Khan. Original size is 47 cm wide and 59.4 cm high. Paint and ink on silk. Now located in the National Palace Museum, Taipei, Taiwan.
Emperor of the Yuan Dynasty
Reign
May 10, 1294 – February 10, 1307
Coronation
May 10, 1294
Predecessor
Kublai Khan
Successor
Külüg Khan
Born
October 15, 1265
Died
February 10, 1307 (aged 41) Khanbaliq (Dadu)
Consort
Bulugan
Full name
Mongolian:ᠲᠡᠮᠦᠷ Chinese: 鐵穆耳 Temür
Era dates
Yuanzhen (元貞) 1295–1297
Dade (大德) 1297–1307
Posthumous name
Emperor Qinming Guangxiao (钦明广孝皇帝)
Temple name
Chengzong (成宗)
Öljeytü Khan (ᠥᠯᠵᠡᠶᠢᠲᠦ ᠬᠠᠭᠠᠨ)
House
Borjigin
Dynasty
Yuan
Father
Zhenjin
Mother
Kokejin (Bairam egchi)
Khan of the Later Jin dynasty
Reign
17 February 1616 – 30 September 1626
Predecessor
None
(dynasty established)
Successor
Hong Taiji
1st Emperor of the Qing Dynasty
Predecessor
None
(awarded posthumously)
Successor
Hong Taiji
Born
21 February 1559
Died
30 September 1626 (aged 67) Ningyuan, Manchuria
Full name
Chinese: 努爾哈赤 Nǔ'ěrhāchì Manchu: ᠨᡠᡵᡤᠠᠴᡳnurgaci / nurgaqi Mongolian: ᠨᠤᠷᠠᠭᠴᠢНурхач
Era name and dates
Chinese: Tianming (天命) Manchu: ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡶᡠᠯᡳᠩᡤᠠ abkai fulingga Mongolian: ᠲᠩᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠦᠯᠳᠡᠲᠦ
Тэнгэрийн сүлдэт: 1616–1626
Posthumous name
Chéngtiān Guǎngyùn Shèngdé Shéngōng Zhàojì Lìjí Rénxiào Ruìwǔ Duānyì Qīn'ān Hóngwén Dìngyè Gāo Huángdì
承天廣運聖德神功肇紀立極仁孝睿武端毅欽安弘文定業高皇帝 Manchu: dergi hūwangdi (ᡩᡝᡵᡤᡳ
ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ)
Temple name
Chinese: Taizu (太祖) Manchu: taidzu (ᡨᠠᡳᡯᡠ)
House
Aisin Gioro Chinese: Àixīnjuéluó 愛新覺羅 Manchu: ᠠᡳᠰᡳᠨ ᡤᡳᠣᡵᠣ aisin gioro / aisin giuro
Father
Taksi
Mother
Lady Hitara