Казахи в Синьцзяне и в Монголии сравнительно недавние переселенцы (иммигранты), и практически они ничего не знают информации о местности и легендах тем более.
И очень много они переняли от местных ойротов (монголов и тюрков) и иногда совсем иначят смысл легенды или названия местности.
Да там есть местность под названием "Моол сөөгү" - кость монголов или кладбище монголов. По легенде наших тувинцев алтайских говорится что там было большое сражение монголов Чингиз хаана, и там было сделано массовое захоронение. Думаю что лучше заниматься там археологи и биологи чтобы уточнить что на самом деле там находится.
И эта местность может быть связан более поздним сражениям между монголов и ойротов. Все таки надо бы исследовать и уточнять.
И в Баян-Өлгий находится река "Согоогийн гол" что запечатлено в ССМ как "Сохог усун" куда преследовали найманских войск и было сражение, потом остатки ушли в каракитайский улус.