Касым-хан

[asan-kaygy]

 

[Jagalbay]

Койрчак был отец 3 сыновей: 1) Борак-хана (***); 2) Ракыя (***) и 3) Паенде-султана (***); последние два бездетны, а у первого (Борак-хана) было 4 сына: 1) Сеадет-бек, 2) Абу-Саид, ⁴¹⁴ 3) Мир-Касим и 4) Мир-Сейид.

ФАЗЛАЛЛАХ РАШИД-АД-ДИН->СБОРНИК ЛЕТОПИСЕЙ->ПУБЛИКАЦИЯ 1941 Г.->ТЕКСТ

[Bir bala]

@Jagalbay  Устаревший перевод.

4 сына Барак хана это Мир Саид, Мир Касым, Абу Саид, и Джанибек хан.

[asan-kaygy]

8 часов назад, Jagalbay сказал:

Койрчак был отец 3 сыновей: 1) Борак-хана (***); 2) Ракыя (***) и 3) Паенде-султана (***); последние два бездетны, а у первого (Борак-хана) было 4 сына: 1) Сеадет-бек, 2) Абу-Саид, ⁴¹⁴ 3) Мир-Касим и 4) Мир-Сейид.

ФАЗЛАЛЛАХ РАШИД-АД-ДИН->СБОРНИК ЛЕТОПИСЕЙ->ПУБЛИКАЦИЯ 1941 Г.->ТЕКСТ

там одна из 4 дочь.