МАЛАХАЙ - зимний мужской меховой головной убор

[АксКерБорж]

МАЛАХАЙ - зимний мужской меховой головной убор.

 

 

Казахский малахай (малақай, малакьай, malaqay, синоним - тымакь) имеет древнюю историю и своим происхождением и назначением связан с регионами, которым присущи зимние морозы и заснеженные бураны (метели), потому что в регионах с более мягкими зимами достаточно другого вида казахского зимнего мужского головного убора "бөрік";

 

 

Малахай имеет 4-лопастную конструкцию, которая позволяет сохранить тепло и сухость практически всей головы, лица и шеи и сохранить человека от отмораживания даже при 40-50 градусных морозах.

 

1 - меховой козырек, который в случае необходимости опускался прикрывая все лицо.

2, 3 - меховые наушники по обеим сторонам, которые в случае необходимости опускались и завязывались на подбородке.

4 - меховой назатыльник, который в любое время опущен на шею и ниже, не подвязывается и не поднимается, потому что не мешает.

 

По сути это прародитель привычной всем современной зимней шапки-ушанки, широко распространенной на всем пространстве стран и народов бывшего СССР:

 

Я бы отметил наличие в казахской региональной традиции прошлого и современности 4 разновидностей малахая: 

 

 

1) Северо-западный (Астрахань, Урал, Яик, Оренбург) - остроконечный с высоким конусообразным цилиндром, с коротким мехом (овчина?), как правило, с покрытием из материи красного цвета (?). Запечатлен на миниатюрах 18-19 веков:

 

 

 

2) Восточный (Алтай, Тарбагатай) - с 4-угольным невысоким цилиндром, с коротким мехом (карсак?), как правило, с не выделяемым отдельно (слитым) козырьком, широкими наушниками и кисточкой из птичьих перьев на верхушке. Присущ казахским племенам западной Монголии и северо-западного Китая. Обычно наушники не завязываются на затылке и носят распущенными в стороны: 

 

 

3) Северо-восточный (юго-западная Сибирь и северо-восточная Сары-арка) - с невысоким конусообразным цилиндром, с длинным мехом (обычно мех красной лисицы "қызыл түлкі"), с четко выделенными козырьком, наушниками и назатыльником:

 

 

 

4) Юго-восточный (Джетысу и Алматинская область) - практически это 3-й тип, но из короткого меха черного окраса (овчина, каракуль?) и с очень широким назатыльником и высоким козырьком. Часто видел в фильмах, но фото в сетях пока не обнаружил. Вот нечто похожие:

 

На голове всадника из фильма, правда назатыльник здесь какой-то узкий:

 

А здесь на 4-ый тип малахая похож только козырек:

 

[АксКерБорж]

Как известно, малахай как тренд, современным монголоязычным народам не присущ.

 

Однако он в той или иной разновидности присутствует на головах татар Чингизхана на средневековых миниатюрах.

 

В связи с чем, в результате ставшей чрезвычайно модной в Монголии последних 25 лет исторической реконструкции, появился (в фильмах и только для фильмов в качестве бутафории для актеров) ранее нигде, ни у кого не существовавший и поныне не существующий головной убор. То есть в реальности не существующий, по логике не практичный, какой-то капюшон без четко выделенных козырька, наушников, назатыльника и без завязок на концах наушников. По форме навевавающий, что скоммунизжен с малахая казахов Монголии (см: выше 2-й тип), но для некоего отличия слегка "модернизированный":

 

 

 

Или может я ошибаюсь и такой головной убор характерен халхасцам, бурятам, ойратам, калмыкам или другим монголоязычным народам?

[АксКерБорж]

 

 

2) Восточный (Алтай, Тарбагатай) - с 4-угольным невысоким цилиндром, с коротким мехом (карсак?), как правило, с не выделяемым отдельно (слитым) козырьком, широкими наушниками и кисточкой из птичьих перьев на верхушке. Присущ казахским племенам западной Монголии и северо-западного Китая. Обычно наушники не завязываются на затылке и носят распущенными в стороны: 

 

 

 

Казах аксакал в малахае. Или-Казахский автономный округ СУАР КНР: 

 

[АксКерБорж]

А это тоже новодел от "очумелых ручек" последних 2-х лет - бейсболка из войлока с национальным орнаментом. Скоро гости Казахстана будут увозить с собой их как напоминание о Казахстане и казахах, как о национальном казахском уборе!

 

  

[Tynych]

А это тоже новодел от "очумелых ручек" последних 2-х лет - бейсболка из войлока с национальным орнаментом. Скоро гости Казахстана будут увозить с собой их как напоминание о Казахстане и казахах, как о национальном казахском уборе!

 

  

  У нас,кыргызов,то-же самое..

[АксКерБорж]

Как известно, меховой зимний МАЛАХАЙ как тренд, современным монголоязычным народам не присущ.

Однако он в той или иной разновидности присутствует на головах татар Чингизхана на средневековых миниатюрах.

 

МАЛГАЙ (так у халхов и бурят, у калмыков МАХЛА) - созвучный по названию головной убор современных монголов, но отличающийся тем: 1) что имеет маньчжурские элементы - навершие и красную ленту или кисточку; 2) может быть и мужским и женским; 3) не зимнего предназначения, т.к. не содержит меха и не прикрывает уши, затылок и лоб:

[enhd]

 

Как известно, меховой зимний МАЛАХАЙ как тренд, современным монголоязычным народам не присущ.

Однако он в той или иной разновидности присутствует на головах татар Чингизхана на средневековых миниатюрах.

 

МАЛГАЙ (у калмыков Махла) - созвучный по названию головной убор современных монголов, но отличающийся тем: 1) что имеет маньчжурские элементы - навершие и красную ленту или кисточку; 2) может быть и мужским и женским; 3) не зимнего предназначения, т.к. не содержит меха и не прикрывает уши, затылок и лоб:

 

Эти же шапки на картинках в основном летние и нарядные шапки.

 

 

Это детская шапка - хүүхдийн малгай (малагай)

 

 это женская шапка - эмэгтэй малгай, или шапка для защиты от солнца - нарны малгай

 

это мексиканская шапка - мексик малгай.

По казахски будет - мексик малакай.

Изменено 24 сентября, 2015 пользователем АксКерБорж
Цензура флуда

[АксКерБорж]

Ну покажите тогда нам свои зимние меховые.

 

Зачем сомбреро демонстрируете? 

[enhd]

Ну покажите тогда нам свои зимние меховые.

 

Зачем сомбреро демонстрируете? 

 

Здесь человек в пионерской шапке - т.е. в пионер малгай.

В казахском - пионер малакай.

[enhd]

 

здесь двое в зимних шапках - өвлийн малгай - ближе в ушанках, а дальний в монгольской шапке.

 

 

Здесь зимние шапки - өвлийн малгай, но слегка модернизированные. Монголы любят щеголяться.

 

У монголов одежда отличается от друг друга по племенному признаку. Поэтому очень много разных вариации одежд и головных уборов.

[Peacemaker]

Монгольское слово "малгай" заимствовано в казахском языке.

Это означает что зимнюю меховую шапку переняли казахи от монголов, и заодно также стали называть по монгольски "малагай" или "малакай" в казахский лад.

 

 

Казахское слово "бөрик" - шапка.

 

Бүрх малгай-бөрик малакай..

[АксКерБорж]

PS: товариcч АксКерБорж перестаньте редактировать постинг по своему усмотрению!!!

 

Я ваше искусство всегда сохраняю, поэтому всегда могу предъявить ваш троллинг. 

[АксКерБорж]

 

Здесь зимние шапки - өвлийн малгай, но слегка модернизированные.

 

Туфту впариваете. Это же современная одежда, а не монгольская национальная. Эти шапки, емнип называются на всех постсоветских базарах "Ярославна", а у вас к ним еще присобачили лисьи хвосты как на башкирском национальном малахае.   

[АксКерБорж]

 

здесь двое в зимних шапках - өвлийн малгай - ближе в ушанках, а дальний в монгольской шапке.

 

Здесь тоже слукавили. На первом плане обычная современная шапка-ушанка. 

 

А малгай женщины на заднем плане я уже приводил выше. Он маньчжуризированный с "улаан залаа".

[АксКерБорж]

Капитан И.Г.Андреев "Описание Средней Орды Киргиз-Кайсаков" (1795 г.) о казахских мужских головных уборах - зимнем меховом малахае и летнем войлочном белом колпаке с широкими полями:

 

"Шапки носят с большими ушами теплые, высокие, для способного надевания на аракчины; в летнее время имеют и белые шапки, на подобие шляп, с полями разрезными, катаные из самой чистой белой овечьей шерсти"

"Салтаны их непременно должны иметь шапки, опушенные чернобурок) лисицею и покрытые белой материею. По сим признакам и незнаемому человеку салтана их тотчас узнать можно"

 

 

В журнале "Нива" - Народы России. XII. Киргизы, № 5. 1873 г.:

 

"На бритой голове находится тюбетей, т.е. маленькая ермолка, поверх которой летом надевается островерхий войлочных колпак, а зимою папах мехом вниз"

[Peacemaker]

 

 

здесь двое в зимних шапках - өвлийн малгай - ближе в ушанках, а дальний в монгольской шапке.

 

Здесь тоже слукавили. На первом плане обычная современная шапка-ушанка. 

 

А малгай женщины на заднем плане я уже приводил выше. Он маньчжуризированный с "улаан залаа".

 

Улаан залаа это впервые носили ойраты ,потом халха монголы. К маньчжурам не имеет ни какого отношения.

 

Так что АКБ не надо связать монгольских вещей с маньчжурами -кереи хала!

 

[Peacemaker]

маньчжурский малахай.

 

 

 

[АксКерБорж]

Улаан залаа это впервые носили ойраты ,потом халха монголы. К маньчжурам не имеет ни какого отношения.

Так что АКБ не надо связать монгольских вещей с маньчжурами -кереи хала!

 

Улаан залаа - это чисто маньчжурская традиция, тема про это давно раскрыта, но здесь это оффтоп. Пишите по сабжу. 

[Peacemaker]

 

Улаан залаа это впервые носили ойраты ,потом халха монголы. К маньчжурам не имеет ни какого отношения.

Так что АКБ не надо связать монгольских вещей с маньчжурами -кереи хала!

 

Улаан залаа - это чисто маньчжурская традиция, тема про это давно раскрыта, но здесь это оффтоп. Пишите по сабжу. 

 

Где вы видете улаан залаа на их малахай?

 

 

[АксКерБорж]

Где вы видете улаан залаа на их малахай?

 

Во-первых, это не малахаи, у монголов не было лисьих малахаев.

Во-вторых, на вашей фреске у всех улаан залаа, не говоря об остальной одежде, разве не видно?

Маньчжурские термины (головных уборов): jalaya - кисть, dian-zi (дэнзээ) - навершие и др.

http://www.synologia.ru/monograph-1696-6

У татар Чингизхана не было красных и лиловых шариков и кисточек на головных уборах, это поздний атрибут, навеянный династией Цин, маньчжурами.

 

Маньчжуры с дэнзээ и улаан залаа (китайские мандарины что повыше рангом - "бошко" с золоченным, с красным "амбань" рангом пониже).

Прошу обратить внимание и на сапоги "гутал": 

 

 

 

Не понимаю, зачем вы хотите маньчжурские традиции приписать себе, зачем вам чужое?

 

Но самое главное, что тема то не об этом!

[АксКерБорж]

Казахи в малахаях западного типа. Фото нач. 20 века "Вербовка казахов на строительство железной дороги Оренбург - Ташкент":

[Peacemaker]

[АксКерБорж]

Это не малахай, а современная шапка ушанка без задней лопасти.

[enhd]

Казахи в малахаях западного типа. Фото нач. 20 века "Вербовка казахов на строительство железной дороги Оренбург - Ташкент":

 

Видно что сохранилась традиционная шапка монголов с четырмя лепестками и сответственно название "малахай-малагай-малакай". Все таки казахи очень близкий народ монголам.

 

Халхасская зимняя шапка.

Вообще-то 4-х лепестковый тип шапки это вид традиционной монгольской шапки.

[АксКерБорж]

Откуда вы ее нашли (раньше ведь о ней не знали  ), из какого она меха, кто ее носил, в каком регионе и когда?