Тарбаган.

[Steppe Man]

Тақа что означает? Это?

[АксКерБорж]

Подкова - Таға

Каблук - Тақа

Что вы прицепились к каблуку? 

 

[Steppe Man]

Полиция Монголии изъяла у браконьеров тушки сурков

270 тушек сурков пытались вывезти из аймака Ховд в Улан-Батор.

Сотрудники полиции Монголии изъяли у браконьеров в общей сложности 270 тушек сурков. Об этом в понедельник сообщило Главное полицейское управление Монголии.

"Тушки сурков были найдены на прошлой неделе в автомобиле, направлявшемся из монгольской провинции Ховд в Улан-Батор. В настоящее время данное дело находится на стадии расследования", -- отмечено в официальном сообщении.

Напомним, что в конце апреля 2019 года в монгольской провинции Баян-Улгий было зафиксировано два случая смерти от бубонной чумы.

С тех пор азиатская страна наращивает усилия по предотвращению этого заболевания.

По словам врачей, бубонная чума возникает в результате заражения бактерией Yersinia pestis, переносимой паразитирующими на сурках или крысах блохами

[АксКерБорж]

 

Интересно, что у нас ловят браконьеров, охотящихся на копытных (сайгак, косуля).

А у вас ловят браконьеров, охотящихся на грызунов (сурков).

Все таки наши нравы разные и традиции тоже.

Несмотря на внешние сходства и близкие черты мне кажется в корнях, по происхождению, мы совершенно из разных регионов. Сейчас я про степь и леса. 

 

 

[Steppe Man]

[Steppe Man]

[Dambjaa]

[Dambjaa]

Поедание охотниками гурманами из Казахстана грызуна падальщика - нового вида сурков, открытого одним из участников сайта

 

[АксКерБорж]

28.02.2020 в 08:05, Dambjaa сказал:

Поедание охотниками гурманами из Казахстана грызуна падальщика - нового вида сурков, открытого одним из участников сайта

 

На фото охотники из Казахстана, кореец и русский, оба христиане православные.

 

[Dambjaa]

[Dambjaa]

On 2/28/2020 at 10:05 AM, Dambjaa said:

Поедание охотниками гурманами из Казахстана грызуна падальщика - нового вида сурков, открытого одним из участников сайта

 

Он на казаха похож.Не кореец.

[АксКерБорж]

38 минут назад, Dambjaa сказал:

Он на казаха похож.Не кореец.

 

Все они корейцы.

 

[Turkmen Aday]

18.03.2020 в 19:06, Dambjaa сказал:

Если не ошибаюсь в Монголии это блюдо является деликатесом, только способ приготовления другой. 

[АксКерБорж]

[АксКерБорж]

Монгольский Боодог из сурка-тарбагана:

[АксКерБорж]

10.12.2019 в 06:57, Dambjaa сказал:

Казахи едят сурков. 

В армии научил казахов сьесть тарбагана. Они до сих пор едят.

БӨ-х казахов.

 

Азбаяр как всегда решил пошутить или обмануть всех. 

А вот честные халха-монголы в монголоязычном сегменте интернета пишут совсем другое, дословно: "... Казахам не грозит чума, потому что они не едят сурков" (конечно имеются в виду казахи Монголии).

Монгольский текст: "... Казахууд тарвага идэхгүй болхоор тахал энэ тэр гайгүй ээ".

Пруфф:

https://medee.mn/single/135014

Вау! Упорные мои "шапочные" самозанятия монгольским языком дают мне первые плоды! 

 

[АксКерБорж]

Аппетитная добыча халха-монгольских браконьеров:

[mechenosec]

03.05.2020 в 12:24, АксКерБорж сказал:

 

Азбаяр как всегда решил пошутить или обмануть всех. 

А вот честные халха-монголы в монголоязычном сегменте интернета пишут совсем другое, дословно: "... Казахам не грозит чума, потому что они не едят сурков" (конечно имеются в виду казахи Монголии).

Монгольский текст: "... Казахууд тарвага идэхгүй болхоор тахал энэ тэр гайгүй ээ".

Пруфф:

https://medee.mn/single/135014

Вау! Упорные мои "шапочные" самозанятия монгольским языком дают мне первые плоды! 

 

Поздравляю ! Таким макаром скоро выучите армянский , через армяно - монгольский словарь Гандзакеци, а там и персидский с арабским не за горами, через мукадимат ал адаб. Не пойму?  Вам лавры главного полиглота форума покоя не дают? Или чего? 

[АксКерБорж]

7 минут назад, mechenosec сказал:

Поздравляю ! Таким макаром скоро выучите армянский , через армяно - монгольский словарь Гандзакеци, а там и персидский с арабским не за горами, через мукадимат ал адаб. Не пойму?  Вам лавры главного полиглота форума покоя не дают? Или чего? 

 

Чем сутками напролет просиживать на форуме, лучше учите свой родной язык, еще не поздно. Тогда хоть вместе сможем обсуждать некоторые интересные вопросы. Которые мне приходится пока обсуждать с одним носителем монгольского языка на форуме, с Азбаяром.

"Мукаддимат ал-Адаб" я анализировал "шапочным" методом, вопросов от него больше, чем ответов.  

 

[mechenosec]

Только что, АксКерБорж сказал:

 

Чем сутками напролет просиживать на форуме, лучше учите свой родной язык. Тогда хоть сможем обсуждать некоторые общие темы.

 

Надеюсь вы не будете учить меня родному языку, хотя попытки с вашей стороны уже были. Поздновато вы взялись за армянский с монгольским, может азы и осилите, но не больше того дядя Кайрат 

[АксКерБорж]

5 минут назад, mechenosec сказал:

Надеюсь вы не будете учить меня родному языку, хотя попытки с вашей стороны уже были. Поздновато вы взялись за армянский с монгольским, может азы и осилите, но не больше того дядя Кайрат 

 

Я вам братишка, дорогой мой пенсионер. А языки учить все таки никогда не поздно.

 

[mechenosec]

1 минуту назад, АксКерБорж сказал:

 

Я вам братишка, дорогой мой пенсионер. А языки учить все таки никогда не поздно.

 

Знаете ли, учение хорошо поддается молодежи , легче усваивается, халха язык хоть и похож на ойратский, но грамматика все таки отличается, это заметил еще РАД.

[АксКерБорж]

39 минут назад, mechenosec сказал:

халха язык хоть и похож на ойратский, но грамматика все таки отличается, это заметил еще РАД.

 

 

[АксКерБорж]

 

[АксКерБорж]