Мне понятно Ваше стремление облагородить форум, но lack письменных источников не означает, что такого человека не было. Аблай был прадедом Валиханова, а потому информация о его приближенных фиксировалась в семейной среде. Тем более информация такого плана, как озвученная Валихановым. Малайсары - второй батыр отмеченный Аблаем, неплохо описан в русских источниках, также как и Казыбек би и Дерпсалы, которых Аблай по сведениям Валиханова считал достойнейшими из батыров прошлого. Таким образом не вижу причин сомневаться в существовании Баяна, тем более, что речь шла о событиях относительно близких.
С другой стороны согласен, что ограниченность в письменных источниках дает большой просто мифотворчеству, тем не менее не вижу причин сомневаться в существовании этого человека.