Да, именно. 
И еще, где-то читал впечатления одного русского, который писал, что "казахи стреляют очень худо", однако Левшин, 
писал, что "Луком и стрелами владеют они довольно искусно, однако ж, оружие сие не столь общее у них, как у башкиров." 
ЗЫ Козы Жаурын это вроде не трехгранная стрела, а с наконечником, предназначенным чтобы вышибать врага из седла. 
Точно не знаю, что он собой представлял.