Поспокойней реагируйте на показанный мной факт, что у тувинцев фамилии не произошли от родовых названий.
У шорцев и хакасов, например, в отличие от тувинцев сразу определяется родовая принадлежность, т.к. фамилии возникли в 18-19 вв., а не были розданы нквд 60 лет назад. Ну, и поэтому же они именно тюркские.
Также и то что "-сино" это связано с Китаем просто замечательно. Тува, например, еще сто лет назад была частью Китая.