"Т" в конце средневековых татарских /мунгальских / этнонимов - монгольский феномен или нет

[башгирд]

  В 09.07.2019 в 03:35, Turkmen Aday сказал:

А ничего что до Қосая еще пятеро сыновей, Қунанорыс второй по старшенству. Нормальный кочевник однозначно второго сына младшим не назовет.

Показать  

второй сын младшим когда-то был

[Rust]

  В 09.07.2019 в 03:18, Turkmen Aday сказал:

Загуглите пожалуйста Бекет ата, у его подножия стоит Каменный седой волк. И в книгах щежире состоящий 17 книг что ли, постоянно твердят что наш тотэм это седой волк. Книги шежире написаны на Казахском языке, переводить не буду.

Показать  

Т.е. нет конкретной информации? Если что, я могу читать и на казахском, для меня переводить не надо.

[Steppe Man]

  В 09.07.2019 в 03:36, Turkmen Aday сказал:

Я не знаю, по этому вас спрашиваю)))

Показать  

Это  разве не казахский язык?

[Rust]

У кочевников, в том числе казахов и кыргызов, имена давались часто следуя событийной логике. Например приехал родственник с армии и сыну дают имя Солдат, родился сын у шестидесятилетнего отца - дают имя Алтымыш и т.д. Кунанорыс мог родиться в России, или его отец мог кочевать в сторону России, или просто общаться с русскими, отсюда и орыс. Тут логику определить сложно.

[Turkmen Aday]

  В 09.07.2019 в 03:38, Steppe Man сказал:

Это  разве не казахский язык?

Показать  

Имена на Казахский не переводятся, если даже переводятся, то получатся смешная белиберда. Я думаю может быть мои предки разговаривали на своем каком нибудь языке.

[Turkmen Aday]

  В 09.07.2019 в 03:41, Rust сказал:

У кочевников, в том числе казахов и кыргызов, имена давались часто следуя событийной логике. Например приехал родственник с армии и сыну дают имя Солдат, родился сын у шестидесятилетнего отца - дают имя Алтымыш и т.д. Кунанорыс мог родиться в России, или его отец мог кочевать в сторону России, или просто общаться с русскими, отсюда и орыс. Тут логику определить сложно.

Показать  

Тогда и Русских наверное не было. Хотя, ну не Русскую же лошадь мой предок встретил))))

[Turkmen Aday]

  В 09.07.2019 в 03:38, башгирд сказал:

второй сын младшим когда-то был

Показать  

))))

[Turkmen Aday]

  В 09.07.2019 в 03:38, башгирд сказал:

второй сын младшим когда-то был

Показать  

Хорошо пусть будет младшим, как вы переведете Қосай?

[башгирд]

  В 09.07.2019 в 03:45, Turkmen Aday сказал:

Хорошо пусть будет младшим, как вы переведете Қосай?

Показать  

косой))))
В детстве, вроде, слышал это слово Қасай, значение уже не помню.

[Turkmen Aday]

  В 09.07.2019 в 03:46, башгирд сказал:

косой))))

Показать  

)))), я так понял вы перевести не можете.

[Turkmen Aday]

  В 09.07.2019 в 03:46, башгирд сказал:

косой))))
В детстве, вроде, слышал это слово Қасай, значение уже не помню.

Показать  

У Қоңратов есть под род Қасай переводится стан, или прыткий. Но моего предка звали Қосай а не Қасай.

[Turkmen Aday]

В общем ни Монголы ни Тюрки имена моих предков перевести не могут. Парадокс однако.)))))

[Rust]

Кошой это известный персонаж кыргызского эпоса "Манас". У казахов есть также эпическое произведение "Эр-Косай", по нашему Эр-Кошой.

[башгирд]

  В 09.07.2019 в 03:55, Turkmen Aday сказал:

В общем ни Монголы ни Тюрки имена моих предков перевести не могут. Парадокс однако.)))))

Показать  

Греки все знают...

[Turkmen Aday]

Может быть мои предки ни Монголами ни Тюрками изначально не были. Тогда кем они были, уважаемые Историки, вапрос адресуется вам, дорогие мои.)))

[Rust]

Надо изучать этимологии этих терминов, просто так навскидку сразу перевести не получится.

[Turkmen Aday]

  В 09.07.2019 в 03:57, Rust сказал:

Кошой это известный персонаж кыргызского эпоса "Манас". У казахов есть также эпическое произведение "Эр-Косай", по нашему Эр-Кошой.

Показать  

Да моего предка звали Ер Қосай. С ером понятно тоесть Муж (воин) но Қосай как переводится?

[Turkmen Aday]

  В 09.07.2019 в 03:58, Rust сказал:

Надо изучать этимологии этих терминов, просто так навскидку сразу перевести не получится.

Показать  

Когда появился этот эпос?

[Turkmen Aday]

  В 09.07.2019 в 03:57, Rust сказал:

Кошой это известный персонаж кыргызского эпоса "Манас". У казахов есть также эпическое произведение "Эр-Косай", по нашему Эр-Кошой.

Показать  

У Тугар кагана если не ошибаюсь был сын по имени Кошой. Его еще Русские Кощеем обозвали.

[Turkmen Aday]

Не то скопировал.

[Turkmen Aday]

  В 09.07.2019 в 03:57, Rust сказал:

Кошой это известный персонаж кыргызского эпоса "Манас". У казахов есть также эпическое произведение "Эр-Косай", по нашему Эр-Кошой.

Показать  

Уважаемый Руст ответьте пожалуйста, что написано в Эпосе Манас про моего предка Косайа?

[Идикут]

  В 09.07.2019 в 04:00, Turkmen Aday сказал:

Да моего предка звали Ер Қосай. С ером понятно тоесть Муж (воин) но Қосай как переводится?

Показать  

коса = мужчина без бороды

[Turkmen Aday]

  В 09.07.2019 в 03:57, башгирд сказал:

Греки все знают...

Показать  

)))), как в фильме, обращение Македонского к своей армии, перед битвой с Киром. Минелай, а долго оплакивал твоего отца Адайа. Он верно сражался с врагами. Отрывок из фильма, Адександр Македонский.

[Rust]

Не надо делать скоропалительных выводов. Почему сразу же "моего предка"?

  Цитата

Любопытные сведения приводит исследователь эпоса И.Б. Молдобаев со ссылкой на рукописный вариант С. Орозбакова – один из сподвижников Манаса Кошой приводит свою генеалогию: Төрөн эр затем Каракан затем Азар затем Аласкан затем Байгур затем Кыпчак затем Эштек затем Кыргыз .

Показать  

Кошой баатыр был одним из самых известных персонажей эпоса "Манас". В 85 лет он боролся с калмакским врагом Жолоем. Надо смотреть записи, вроде бы кыргызщские катаганы считали Кошоя своим предком.

[Turkmen Aday]

  В 09.07.2019 в 04:36, Rust сказал:

Не надо делать скоропалительных выводов. Почему сразу же "моего предка"?

Кошой баатыр был одним из самых известных персонажей эпоса "Манас". В 85 лет он боролся с калмакским врагом Жолоем. Надо смотреть записи, вроде бы кыргызщские катаганы считали Кошоя своим предком.

Показать  

У Казахов есть только один Ер Қосай и это мой предок.