Вопросы монголам

[АксКерБорж]

4 часа назад, enhd сказал:

Среди ойротов они называются "хойт"-ами.

"Хойт"-ы есть ойроты, а "хотогойты" являются халха-ми.

 

Независимо от небольшого различия в названиях это одно племя, один народ? Или они разошлись давно и у них разные языки и не считают друг друга родичами?

 

Емнип из хойтов происходит калмыцкий историк Санжи Хойт, автор монографии "Обзор ойратской истории"?

 

[Peacemaker]

В Монголии почти каждый  аймак имеет своё юморное прозвище.

На пример :

Увс аймак- Дөрвөн шийрнүүд/ 4 пястные кости нога/

Завхан аймак- Цагаан ямаанууд /белые козлы/

Архангай аймак-Танк хүлдгүүд/ привязники танка/

Баян-Улгий аймак- Османы дээрэмчид/ бандиты Оспана/

Булган аймак- Булганынхан будаатай ,будаан дээрээ зодоонтой/ У булганцев есть будай ,но за будай между ними драка/

Сэлэнгэ аймак-  долоон тэмээтнүүд/ хозяины 7 верблюдов/

Төв аймак- шанаган тавынхан/ утварь пять/

Өвөрхангай аймак-Өмд гутлын хулгайчууд /воры за штаны и сапоги/

Сүхбаатар аймак- сайран хөлнүүд / лишай ноги .т.е . ноги без сапог/

Хэнтий аймак-Хэнтийн буриадууд/Хентейские буряты/

Дорногобийский аймак- догшин хутагтууд/свирепые хутукты/

...............

 

[Peacemaker]

Ховд аймак-Ховдын хожгорууд/лысые ховдинцы/

Хувсгульский аймак-Хөвсгөлийн дархадууд/Хувсугульские дархаты/

[башгирд]

Подскажите

гур (киданьс) – (монг) :улс, гүрэн

Перевод на русский

улс, гүрэн - ?

[Rust]

Gur с киданьского это "государство".

[Peacemaker]

23 minutes ago, башгирд said:

Подскажите

гур (киданьс) – (монг) :улс, гүрэн

Перевод на русский

улс, гүрэн - ?

Слова гүрэн мы очень мало используем.

[башгирд]

7 минут назад, Peacemaker сказал:

Слова гүрэн мы очень мало используем.

гүрэн - войско?

[Peacemaker]

4 minutes ago, башгирд said:

гүрэн - войско?

Нет.Улс-страна,люди ,гүрэн-империя.

[arkuk]

54 минуты назад, Peacemaker сказал:

Юмористы однако

[Peacemaker]

Когда казахов из БӨ шуточно называют бандитами Оспана,они вообще не обижаются в отличии от казахов КЗ.

В армии где я служил ,наши офицеры, дедовшины все  использовали этот прозвише для солдатов-казахов.Наши казахи солдаты рапорт подали  со словам  -Би османы дээрэмчин хасаг цэрэг Мухтар,Абай./ Я оспанский бандит казах солдат Мухтар,Абай/......

 

[arkuk]

Вы служили в МНР или СССР.

[Peacemaker]

2 minutes ago, arkuk said:

Вы служили в МНР или СССР.

У себя.

[Курсант]

13 минут назад, Peacemaker сказал:

У себя.

вы же не служили в армии 

[Peacemaker]

Служил.Со мной служили  казахи из БӨ и Налайха. Нормальные ребята были.Я учил их как готовить боодог из тарбагана.Они были очень довольны.

[enhd]

15 hours ago, Peacemaker said:

Когда казахов из БӨ шуточно называют бандитами Оспана,они вообще не обижаются в отличии от казахов КЗ.

В армии где я служил ,наши офицеры, дедовшины все  использовали этот прозвише для солдатов-казахов.Наши казахи солдаты рапорт подали  со словам  -Би османы дээрэмчин хасаг цэрэг Мухтар,Абай./ Я оспанский бандит казах солдат Мухтар,Абай/......

 

Вообще то я считаю "дедовщина" - это очень плохое влияние от советских солдатских традиций.

И казах солдатов такие случались это объяснимо, потому что Осман последние годы просто стал бандитом как это у нас монголов насчёт Бавуужав гүн - он был богатыром у монголов "военный человек" но после переговора China-Russia-mongolia стал бандитом.

У Османа похожая ситуация, но он как мусульманин много жестокого делал для местных кто их же принял и обеспечивал всеми и землей "нутук"-ом и скотом "живностью". Когда казахи приехали в нашу землю всегда они просили помощь - мы помогали им по всякому но они встали на ногу и на нас ответили не очень хорошо.  

Все таки они мусульмане - здесь кроется сущность.

Я служил и знаю после присяги вообще старые солдаты веселяются и хотят щеголиться. Ну старшие издеваются над младшими и молокососами - но быть в меру надо им (этого  не мог сказать  и следовать ...).

Так что я знаю жаргоны солдатские как если "казах" - это "османские бандиты". Но казахи в Монголии как полноценные граждане много чего сделали и сделают, этого монголы знают, но казахи никогда не чувствовали принижение или потеснение от никакого из монгольского народа. 

Монгольские казахи всегда себя считают гражданами Казахстана в первую очередь и их душа там.

Пусьт туда и переезжают. 

[Peacemaker]

4 minutes ago, enhd said:

Вообще то я считаю "дедовщина" - это очень плохое влияние от советских солдатских традиций.

И казах солдатов такие случались это объяснимо, потому что Осман последние годы просто стал бандитом как это у нас монголов насчёт Бавуужав гүн - он был богатыром у монголов "военный человек" но после переговора China-Russia-mongolia стал бандитом.

У Османа похожая ситуация, но он как мусульманин много жестокого делал для местных кто их же принял и обеспечивал всеми и землей "нутук"-ом и скотом "живностью". Когда казахи приехали в нашу землю всегда они просили помощь - мы помогали им по всякому но они встали на ногу и на нас ответили не очень хорошо.  

Все таки они мусульмане - здесь кроется сущность.

Я служил и знаю после присяги вообще старые солдаты веселяются и хотят щеголиться. Ну старшие издеваются над младшими и молокососами - но быть в меру надо им (этого  не мог сказать  и следовать ...).

Так что я знаю жаргоны солдатские как если "казах" - это "османские бандиты". Но казахи в Монголии как полноценные граждане много чего сделали и сделают, этого монголы знают, но казахи никогда не чувствовали принижение или потеснение от никакого из монгольского народа. 

Монгольские казахи всегда себя считают гражданами Казахстана в первую очередь и их душа там.

Пусьт туда и переезжают. 

 

Да.Согласен.Но монгольские казахи близки к нам.У них менталитет монгольский  в отличии от казахов КЗ.

[Джагалбайлы]

31.05.2018 в 10:07, enhd сказал:

PS: здесь "Хон хэрээ" - ворон, и "хонхэрээ" или "хонхэрээд" = хонгирад)

Ну ничего себе! )))

Спасибо за ответ!) Очень интересно

[Джагалбайлы]

31.05.2018 в 07:39, Peacemaker сказал:

казахи хитрые люди

мне башкирка одна так сказала, я там чуть не упал))

 

 

[құйрықит батыр]

Что могут иметь ввиду под словом «ах» монголы?

[Steppe Man]

3 hours ago, құйрықит батыр said:

Что могут иметь ввиду под словом «ах» монголы?

их монголчууд большие монголы.

[құйрықит батыр]

31.05.2018 в 12:06, Peacemaker сказал:

В Монголии почти каждый  аймак имеет своё юморное прозвище.

На пример :

Увс аймак- Дөрвөн шийрнүүд/ 4 пястные кости нога/

Завхан аймак- Цагаан ямаанууд /белые козлы/

Архангай аймак-Танк хүлдгүүд/ привязники танка/

Баян-Улгий аймак- Османы дээрэмчид/ бандиты Оспана/

Булган аймак- Булганынхан будаатай ,будаан дээрээ зодоонтой/ У булганцев есть будай ,но за будай между ними драка/

Сэлэнгэ аймак-  долоон тэмээтнүүд/ хозяины 7 верблюдов/

Төв аймак- шанаган тавынхан/ утварь пять/

Өвөрхангай аймак-Өмд гутлын хулгайчууд /воры за штаны и сапоги/

Сүхбаатар аймак- сайран хөлнүүд / лишай ноги .т.е . ноги без сапог/

Хэнтий аймак-Хэнтийн буриадууд/Хентейские буряты/

Дорногобийский аймак- догшин хутагтууд/свирепые хутукты/

...............

 

у калмыков и донских казаков тоже у первых у родов у вторых у станиц имелись прозвища-дразнилки. В принципе и у хуторов, кутов, семей и людей. На белгородщине в основном улицы, семьи, люди. Так вот интересно прозвища станицам это от калмыков или наше русское  просто модифицированное? 

[құйрықит батыр]

13 часов назад, Steppe Man сказал:

их монголчууд большие монголы.

а  просто ах?

[arkuk]

Ах ду?

[құйрықит батыр]

Интересует слово кор или хор в монголских языках

[құйрықит батыр]

что может значит слово в русской передаче Хоримту?