Перейти к содержанию
Гость Нурлан

Казахстан

Рекомендуемые сообщения

Извиняюсь за оффтоп, но мне буряты объясняли что Байкал произвошел от бурятского Байгыл - в переводе, что-то вроде моря...

Насколько знаю, у монголоязычных народов:

море - 1. далай 2. тэнгис (тюрк.)

А вот байхал - это море на саха тыла (якутском).

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Насколько знаю, у монголоязычных народов:

море - 1. далай 2. тэнгис (тюрк.)

А вот байхал - это море на саха тыла (якутском).

Байгаль на монгольском природа.Далай-океан,тэнгис-море.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Насколько знаю, у монголоязычных народов:

море - 1. далай 2. тэнгис (тюрк.)

А вот байхал - это море на саха тыла (якутском).

Спасибо. Может бурятский отличается здесь от халха-монгольского?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Модераторы

Спасибо. Может бурятский отличается здесь от халха-монгольского?

никак нет. В бурятском Байгал это название озера Байкал. Байгали-природа. Байкал называют вообще то полностью Байгал далай что означает океан Байкал.

Я бурят-монгол, если че.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В казахском тоже есть отдельно мұхит - океан и теңіз - море, как и у вас далай - океан и тэнгис - море. Но я сильно сомневаюсь, что наши и ваши предки различали между собой океан с морем. :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

К вопросу о происхождении названия "Байкал"

Буянтуев Б.Р.

Местные жители Прибайкалья — буряты, а также монголы называют Байкал словами «байгал-далай». Это название, по преданиям бурят, известно с древнейших времен. Слово «байгал» имеет несколько значений и в русском переводе означает «природный», «естественный», «натуральный» (3), «существующий», стоящий» и т. д., а слови «далай» — море. Таким образом, название «байгал-далай» значит «природное море».

http://gatchina3000.ru/literatura/_other/baikal/1_03.htm

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Я бурят-монгол, если че.

Райхе, а бывают ли тогда калмык-монголы и казахо-тюрки? :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

К вопросу о происхождении названия "Байкал"

Буянтуев Б.Р.

От бурята другого ожидать трудно. :)

К примеру, В.Ф.Дягилев считает, что Байкал получил свое название еще тогда, когда бурят не было на его берегах, когда здесь еще жили якуты, впоследствии оттесненные бурятами на север: Бай-кель на якутском языке — богатое озеро».

Я бы уточнил, как писал выше, что на якутском языке "Байхал" - большая глубокая вода, море!.

И никаких тебе далеких объяснений: «природное озеро», "озеро-огонь", «естественный», «натуральный», «существующий», "стоящий» и т. д.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Я бы уточнил, как писал выше, что на якутском языке "Байхал" - большая глубокая вода, море!.

И никаких тебе далеких объяснений: «природное озеро», "озеро-огонь", «естественный», «натуральный», «существующий», "стоящий» и т. д.

Это вы мне?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Модераторы

Райхе, а бывают ли тогда калмык-монголы и казахо-тюрки? :)

Напомню Вам, что нынешние буряты РФ назывались бурят-монголами до 1958 г.

Калмыки это вообще-то по-тюркски и по-русски. Их самоназвание ойрат.

Вы путаете понятие тюрки и монголы. Монголы всегда были единым народом, их разделение произошло по историческим меркам совсем недавно.

А тюрки ведь сами знаете. Среди них и монголоиды и кавказоиды. И языки то давно разошлись и самостоятельные.

А так называемые монгольские языки бурятский и калмыцкий от современного монгольского языка Монголии и АРВМ КНР вроде ничем отличается.

К монгольским языкам я бы отнес дагурский, дунсянский, могольский, шира-югурский т.е. языки тех осколков империи.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А так называемые монгольские языки бурятский и калмыцкий от современного монгольского языка Монголии и АРВМ КНР вроде ничем отличается.

Наш монгольский керей утверждает обратное, что в Монголии в разных ее частях разные диалекты и они понимают друг друга с трудом, а уж калмык их и вовсе не понимает (почти).

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

а уж калмык их и вовсе не понимает (почти).

Врут они.Понимают нас.Обрусевших калмыков почти нет.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Врут они.Понимают нас.Обрусевших калмыков почти нет.

Я не про обрусевших, а про языки.

А обрусевшие все-таки есть. Еще при Союзе со мной в армии служил хальмг Володя и другие...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А я тоже подумал, что машина у гостиницы ваша. :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А я тоже подумал, что машина у гостиницы ваша. :)

Недавно познакомился с монголом,который живет в Астане.Он рекомендовал.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Пока оставлю под капотом, на следующий год перенесу назад.С составами команд не получилось.

Тогда Баян Улгии-КошАгач-Горно-Алтайск-Казахстан.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

......современное шежире есть монгольская традиция распространенное после монгольского завоевания и господства.

Зря вы так ЕНХД :angry: . Казахское шежире прописано до пра...пра... пра.. дедушки Адама!

Не будете же Вы после этого утверждать что Адам был монголом!!! Да и имя больше похоже на тюркское :D

А вот Вы сможете расписать свое шежире хотя бы до пайгамбара Нуха? То-то.. :o

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Хорошая карта автодорог KZ, вдруг пригодится:

http://www.200stran.ru/images/maps/1302984600_a0ed83.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Модераторы

Поскольку нарастает оффтоп вновь повторю - поскольку гибдд в Казахстане представляет собой осколок третьего мира - не надо ехать в этот район на своей машине - будут угрожать и обдерут , как липку.

Есть у меня такой опыт - не связывайтесь - передвигайтесь на поездах лучше.

Лично я в Казахстан - ни ногой.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти


×
×
  • Создать...