Владимир - Темир, есть ли связь?

[проф. Добрев]

ULTRAASLAN:Господин Добрев такое бывает. У каждого исследователя иногда шпоры выходят из под контроля. Вам ли удивляться этому? А какое заключение у Вас по поводу этимологии Дунайа?

Акад. Владимир Георгиев писал, что это келтское, но я думаю, что наименование реки из скито-сарматских языков до Н.Э. на севере Дуная, как и Днестър, Днепър, Дон.

[Rust]

Всегда думал, что это не тюркское слово - не похоже. Посмотрел ДТС - оказался прав:

Du:nja - (ар. ) мир, свет.

Т.е. это арабское по происхождению слово.

[Хак-Назар б. Касым]

Мне кажется, слов омир связывать с тюркскими языками, используя теорию о шумерах прототюрках будет преждевременно.

[MEN]

Всегда думал, что это не тюркское слово - не похоже. Посмотрел ДТС - оказался прав:

Du:nja - (ар. ) мир, свет.

Т.е. это арабское по происхождению слово.

Байке, тут что не скажи, арабизм или фарсизм - скажут древнетюркское слово, перешедшее в другой язык и вернувшееся обратно

[ULTRAASLAN]

Мне кажется, слов омир связывать с тюркскими языками, используя теорию о шумерах прототюрках будет преждевременно.

Дорогой товариш, только чстичер согласен.

[АксКерБорж]

Вероятнее всего.

Я также упоминал половецкое Судимир (звучание из русских летописей)? Как Вы считаете?

Было еще такое имя: Жидимир – мурза, основатель фамилии Бибиковых, прадед Фёдора (Бибика).

Ныне у казахов есть аналогичное "Жиде" в именах Жидебай и др.

[MEN]

Было еще такое имя: Жидимир – мурза, основатель фамилии Бибиковых, прадед Фёдора (Бибика).

Ныне у казахов есть аналогичное "Жиде" в именах Жидебай и др.

Каз. жиде = кырг. жийде? Растение такое, ягода.

[АксКерБорж]

Каз. жиде = кырг. жийде? Растение такое, ягода.

Если Вы про каз. "жидек" (ягода, земляника), то я считаю "жиде" в именах имеет другое значение.

Более подходит каз. "Жиде" (рус. Джида) - колючее дерево с ажурной серебристой кроной, с шипами. Листья и плоды покрыты серебристо-белым налетом из звездчатых чешуек. Плоды имет терпко-сладкий, вяжущий вкус. Произрастает в Средней Азии, в Крыму, на юге Европы. Растение лекарственное.

+

у Сибирских Татар: Жідихан (жиде — седьмой хан, седьмой сын)

у Кыргызов: род "Жиде каракчы" и "Жиде каракчы кала" (семь воров и названиепоселка)

Изменено 20 февраля, 2010 пользователем АксКерБорж

[MEN]

Если Вы про каз. "жидек" (ягода, земляника), то я считаю "жиде" в именах имеет другое значение.

Более подходит каз. "Жиде" (рус. Джида) - колючее дерево с ажурной серебристой кроной, с шипами. Листья и плоды покрыты серебристо-белым налетом из звездчатых чешуек. Плоды имет терпко-сладкий, вяжущий вкус. Произрастает в Средней Азии, в Крыму, на юге Европы. Растение лекарственное.

+

у Сибирских Татар: Жідихан (жиде — седьмой хан, седьмой сын)

у Кыргызов: род "Жиде каракчы" и "Жиде каракчы кала" (семь воров и названиепоселка)

Вот я про это растение, жийде (джийде читается). А семь у нас ЖЕТИ (джети), но не жиде.