1. Те же русские источники почти всегда отмечали, что у нас самоназвание - казах, а название кыргыз ошибочно. Но при этом чтобы не путать нас с казаками, все равно называли кыргызами или киргиз-кайсаками. А настоящих кыргыз отличали от казахов, их называли дикокаменными киргизами, каракиргизами и бурутами.
2. Казахи четко знали разницу между узбеками и сартами. Знали что городские жители - сарты и их происхождение другое ("казак,кыргыз - бир туган, сарт итти ким туган", "озбек - оз агам, сарт - садагам").